フランスのボルドー市の住民は、郊外からわずか15km（9.3マイル）のところで山火事が燃え広がっていることについて「不安と恐怖」を感じているとBBCに語った。ピエール・プルクリー氏は、人々がマスクを着用し、一部の人は「濃い煙の霞」が街に吹き込まれて呼吸困難に陥っていると述べた。また、街が「煙に包まれる」のを見て火曜日に街を離れる予定の別の男性は、「まるでホラー映画の場面のようだった」と語った——おそらく、観客がなぜ誰も消火器を持ってこなかったのか疑問に思うような映画だろう。

住民や休暇客は、フランスとスペインの緊急対応隊が両国で数万ヘクタールを焼き、30万人以上が避難した山火事を封じ込めようと奮闘する中、自身の経験をBBCに語った。ケント出身だがフランスで働きボルドーにアパートを持つクリス・デ・アブリュー氏は、「週末、街は煙に包まれ、太陽が背後に消え、街にオレンジ色のフィルターがかかったようだった」と述べた。デ・アブリュー氏は川の反対側にある自分のアパートについてはあまり心配していないが、「多くの人がこれから起こることを心配しているのがわかる」と語った——状況を考えれば当然のことだ。

一方、レイチェル・ハンベリーさんはBBCラジオ5ライブに対し、ボルドーから約63km（40マイル）離れたビスカロス・プラージュにある自宅のビーチフロントの家が町の避難所の隣にあると語った。「木曜の夜、みんなここに来ました」と彼女は言う。「人々は行く場所がありませんでした。私たちは家を提供しました。」コミュニティは「多くを失った」と彼女は付け加えた。「ここに住む者として感じるストレスとトラウマは計り知れません。」約700km離れたフランス南東部のコティニャックでは、ジョー・バーンズさんと家族は、火災が急速に彼らの家に迫った後、4日間避難して土曜日に帰宅した。「オレンジ色の炎の壁が丘を越えて轟音とともに迫ってきた」とバーンズさんは語った。「金曜の午後、火は再び私たちの地域に戻ってきました…家の裏手10メートル以内にガスタンクがあり、すべてが非常に劇的でした。」周囲の丘は黒焦げになったが、コティニャックの町は無傷で、バーンズ家の家も無事だった——英雄的な犬が登場しない珍しい展開だ。

スペインのマドリード中部地域では、27,000ヘクタール（66,000エーカー）以上が焼失し、住民は同様の試練に直面した。「全員がすぐに村を出なければなりませんでした。危機的な状況で、人々は怖がっていました」とオルガ・コンガチャさんはAFPに語った。彼女と夫は多くを持ち出さなかった：「私たちは掴めるものすべて、重要な書類、いくつかの服を持って去りました。」東部のカステリョン県では、リカルド・ポソさんがAFPに「これほど激しい火災を見たことがない」と語った。「大きな火災は見たことがあるが、テレビでだ。こんなものは、ここで今、実際にはない。」同じくカステリョンのベッチに住むマリア・ガルシアさんは、ロイターに対し、火災が避難した人々の生活を停止させたと語った：「仕事に出かけられないし、日常生活を送れない。」「生涯知っている山々が燃えるのを見るのは辛い」と彼女は付け加えた。

山火事は休暇客の計画も台無しにした。ジェームズ・ヒリアーさんはボルドーから約42km（26マイル）東の海辺のコミュニティ、ラカノーにいる息子を訪ねていた。「町全体が煙に飲み込まれた」と彼はBBCに語った。「空から灰が降ってきて、大きな塊が手に落ちるのに気づいた。」彼と妻は土曜日にボルドーに向けて出発したが、街では「空気は刺激的で、目が痛み、人々はマスクを着けていた」という。彼らはその後、フランス北部のどこかに向けて出発した。ハートフォードシャー出身のサラさんは、煙のため家族がボルドーでの1週間の休暇を短縮せざるを得なくなったと語った。「アパートを密閉したが、それでもどこでも強い煙の臭いがした。かなり心配だった」と彼女は言う。その後、彼女は義理の妹ジョージアに警告した。ジョージアの家族は彼らに加わる予定だった。