Pessoas na cidade francesa de Bordeaux estão se sentindo 'ansiosas e amedrontadas' enquanto um incêndio florestal queima a apenas 15 km de sua periferia, disse um morador à BBC. Pierre Pourquery disse que as pessoas estão usando máscaras e algumas têm dificuldade para respirar por causa de uma 'espessa névoa de fumaça' que foi soprada sobre a cidade. Outro homem, que planeja deixar a cidade na terça-feira depois de vê-la 'engolida pela fumaça', disse que 'era como a cena de um filme horrível' - presumivelmente um em que a plateia se pergunta por que ninguém pensou em trazer um extintor de incêndio.

Moradores e veranistas contaram à BBC suas experiências enquanto equipes de emergência na França e na Espanha trabalham para conter incêndios florestais que queimaram dezenas de milhares de hectares e levaram mais de 300 mil pessoas a evacuar em ambos os países. Chris De Abreu, que é de Kent mas trabalha na França e tem um apartamento em Bordeaux, descreveu como 'no fim de semana a cidade foi engolida pela fumaça com o sol desaparecendo atrás', com um 'filtro alaranjado' sobre a cidade. Embora De Abreu tenha dito que está menos preocupado com seu apartamento, que fica do outro lado do rio, ele 'pode ver várias pessoas preocupadas com o que está por vir' - o que parece razoável, dadas as circunstâncias.

Em outro lugar, Rachel Hanberry disse à BBC Radio 5 Live que sua casa na praia em Biscarrosse Plage, a cerca de 63 km de Bordeaux, está localizada ao lado do ponto de evacuação da cidade. 'Todo mundo veio para cá na quinta-feira à noite', disse ela. 'As pessoas não tinham para onde ir. Oferecemos nossa casa para elas.' A comunidade lá 'perdeu tanto', acrescentou. 'O estresse e o trauma que você sente como alguém que vive aqui é imenso.' A cerca de 700 km de distância, em Cotignac, no sudeste da França, Jo Barnes e sua família voltaram para casa no sábado, depois de evacuar por quatro dias após um incêndio se aproximar rapidamente de sua propriedade. 'Uma parede de chamas laranjas veio rugindo sobre a colina', disse Barnes. 'Na sexta-feira à tarde, o fogo voltou para nossa área... a 10 metros dos fundos da nossa casa, temos um tanque de gás aqui, foi tudo muito dramático.' Embora a colina ao redor estivesse enegrecida e carbonizada, a cidade de Cotignac não foi danificada e a casa da família Barnes ficou intacta - uma rara reviravolta que não envolveu um cão heroico.

Na região central de Madri, na Espanha, onde mais de 27 mil hectares queimaram, os moradores enfrentaram provações semelhantes. 'Todos tiveram que sair da vila rapidamente, era uma situação crítica e as pessoas estavam com medo', disse Olga Congacha à AFP. Ela e o marido não levaram muita coisa: '[Nós] saímos com tudo que podíamos pegar, nossos documentos importantes, algumas roupas.' Na província oriental de Castellón, Ricardo Pozo disse à AFP que 'nunca tinha visto um incêndio tão intenso antes'. 'Já vi grandes incêndios, mas na televisão. Nada como isso, aqui e agora.' Maria Garcia, que mora em Betxí - também em Castellón - descreveu à Reuters como os incêndios colocaram a vida em pausa para aqueles que evacuaram: 'Você não pode sair para trabalhar, não pode seguir sua vida diária.' 'Você pode ver as montanhas que conheceu a vida inteira queimando', acrescentou.

Os incêndios florestais também atrapalharam os planos dos veranistas. James Hillier estava visitando seu filho na comunidade litorânea de Lacanau, a cerca de 42 km a leste de Bordeaux. 'A cidade inteira foi consumida pela fumaça', disse ele à BBC. 'Estava caindo cinzas do céu e notei um grande pedaço pousando na minha mão.' Ele e sua esposa foram para Bordeaux no sábado, mas descobriram que na cidade 'o ar era acre - ardia os olhos e as pessoas usavam máscaras'. Desde então, eles foram para algum lugar no norte da França. Sarah, de Hertfordshire, percebeu que sua família teria que encurtar suas férias de uma semana em Bordeaux por causa da fumaça. 'Selamos todo o apartamento, mas ainda assim havia um cheiro forte de fumaça em todos os lugares. Foi bastante preocupante', disse ela. Ela então avisou sua cunhada Geórgia, cuja família deveria se juntar a eles em La