يشعر سكان مدينة بوردو الفرنسية بـ 'القلق والخوف' مع اقتراب حريق غابات على بعد 15 كيلومترًا فقط من ضواحي المدينة، حسبما أفاد أحد السكان لبي بي سي. قال بيير بوكيري إن الناس يرتدون أقنعة وبعضهم يجد صعوبة في التنفس بسبب 'ضباب دخان كثيف' اجتاح المدينة. وأضاف رجل آخر، يخطط لمغادرة المدينة يوم الثلاثاء بعد رؤيتها 'مغمورة بالدخان'، إنها 'كانت كمشهد فيلم مروع' - على الأرجح فيلم يتساءل فيه الجمهور لماذا لم يفكر أحد في إحضار طفاية حريق.

أخبر السكان والمصطافون بي بي سي عن تجاربهم بينما يعمل رجال الإنقاذ في فرنسا وإسبانيا على احتواء حرائق الغابات التي أحرقت عشرات الآلاف من الهكتارات وأدت إلى إجلاء أكثر من 300 ألف شخص في كلا البلدين. وصف كريس دي أبرو، الذي ينحدر من كنت لكنه يعمل في فرنسا ويمتلك شقة في بوردو، كيف أن 'المدينة غمرها الدخان خلال عطلة نهاية الأسبوع مع اختفاء الشمس خلفه'، مع 'مرشح برتقالي' فوق المدينة. ورغم أن دي أبرو قال إنه أقل قلقًا على شقته الواقعة على الجانب الآخر من النهر، إلا أنه 'يرى عددًا من الأشخاص قلقين بشأن ما سيأتي' - وهو أمر معقول، بالنظر إلى الظروف.

في مكان آخر، أخبرت راشيل هانبيري بي بي سي راديو 5 لايف أن منزلها المطل على الشاطئ في بيسكاروس بلاج، على بعد حوالي 63 كيلومترًا من بوردو، يقع بجوار نقطة إجلاء البلدة. 'جاء الجميع إلى هنا ليلة الخميس،' قالت. 'لم يكن لدى الناس مكان يذهبون إليه. عرضنا منزلنا عليهم.' وأضافت أن المجتمع هناك 'فقد الكثير'. 'التوتر والصدمة التي تشعر بها كشخص يعيش هنا هائلة.' على بعد حوالي 700 كيلومتر، في كوتينياك بجنوب شرق فرنسا، عادت جو بارنز وعائلتها إلى منزلهم يوم السبت، بعد إجلاء استمر أربعة أيام بعد أن تحرك حريق بسرعة نحو ممتلكاتهم. 'جدار من اللهب البرتقالي اندفع هادرًا فوق التل،' قالت بارنز. 'بعد ظهر الجمعة، عادت النيران إلى منطقتنا... على بعد 10 أمتار من مؤخرة منزلنا، لدينا خزان غاز هنا، كان الأمر دراميًا للغاية.' ورغم أن التلال المحيطة اسودت واحترقت، إلا أن بلدة كوتينياك لم تتضرر ومنزل عائلة بارنز بقي سليمًا - تطور نادر في الحبكة لم يتضمن كلبًا بطوليًا.

في منطقة مدريد الوسطى بإسبانيا، حيث احترق أكثر من 27 ألف هكتار، واجه السكان محنًا مماثلة. 'كان على الجميع الخروج من القرية بسرعة، كان الوضع حرجًا والناس خائفون،' قالت أولغا كونغاتشا لوكالة فرانس برس. هي وزوجها لم يأخذا الكثير: 'غادرنا بكل ما يمكننا حمله، وثائقنا المهمة، بعض الملابس.' في مقاطعة كاستيون الشرقية، قال ريكاردو بوزو لوكالة فرانس برس إنه 'لم يرَ حريقًا بهذه الشدة من قبل'. 'رأيت حرائق كبيرة، لكن على التلفزيون. لا شيء كهذا، هنا والآن.' ماريا غارسيا، التي تعيش في بيتشي - أيضًا في كاستيون - وصفت لرويترز كيف أن الحرائق أوقفت الحياة لمن تم إجلاؤهم: 'لا يمكنك الذهاب إلى العمل، لا يمكنك ممارسة حياتك اليومية.' 'يمكنك رؤية الجبال التي عرفتها طوال حياتك تحترق،' أضافت.

كما عطلت حرائق الغابات خطط المصطافين. كان جيمس هيلير يزور ابنه في المجتمع الساحلي لاكانو، على بعد حوالي 42 كيلومترًا شرق بوردو. 'البلدة بأكملها غمرها الدخان،' قال لبي بي سي. 'كان الرماد يتساقط من السماء ولاحظت كتلة كبيرة منه هبطت على يدي.' غادر هو وزوجته إلى بوردو يوم السبت، لكنهما وجدا أن 'الهواء لاذع - كان يلسع العيون والناس يرتدون أقنعة.' ومنذ ذلك الحين غادروا إلى مكان ما في شمال فرنسا بدلاً من ذلك. سارة من هيرتفوردشاير أدركت أن عائلتها ستضطر إلى تقصير إجازتها الأسبوعية في بوردو بسبب الدخان. 'أغلقنا الشقة بالكامل، لكنها كانت لا تزال تفوح منها رائحة دخان قوية في كل مكان. كان الأمر مقلقًا للغاية،' قالت. ثم حذرت زوجة أخيها جورجيا، التي كان من المقرر أن تنضم عائلتها إليهم في لا