Кристиана Хансен, 49 лет, из Чатема, принимает максимальную дозу обезболивающих — от двух до четырех раз в день, чтобы справляться с эндометриозом. Диагноз ей поставили в 2023 году после пяти лет симптомов. Она описывает боль как «очень, очень сильную колющую боль», которая заставляет ее плакать и чувствовать себя изолированной.

Эндометриоз поражает одну из десяти женщин: клетки, похожие на те, что выстилают матку, разрастаются в других местах, часто на мочевом пузыре или кишечнике. Хансен чувствовала, что ее терапевт отмахивался от нее, называя это «женской проблемой» и «нормой». Ее ответ: «Боль — это не нормально». Теперь она через свою организацию HEDUCA добивается создания центра благополучия в Медвее, ориентированного на репродуктивные заболевания женщин и девочек.

Джессика Льюис, 25 лет, из Бродстерса, получила диагноз два года назад, хотя симптомы начались в 14 лет. Она падала в обморок от боли и посещала врача 22 раза, прежде чем операция в 2024 году подтвердила эндометриоз. «Это влияет на каждую мелочь, которую я делаю изо дня в день», — говорит она, добавляя, что теперь боится того, чего раньше ждала с нетерпением.

Обе женщины хотят больше финансирования и лучшего обучения для медицинских работников. Местный депутат Тристан Осборн поддерживает идею Хансен о центре, называя ее «разумной и уместной». NHS Кента и Медвея признает задержки и приносит извинения, а Министерство здравоохранения и социального обеспечения называет долгое ожидание «неприемлемым» и обещает принять меры в рамках Стратегии женского здоровья, включая расширение хирургических центров и приоритизацию эндометриоза на сайте NHS Online.

А пока послание Хансен страдающим: «Вы не одиноки. Мы с вами».