De Beers ставит флагманский алмазный рудник на паузу, пока любовь и лабораторные камни крадут блеск
De Beers ставит на паузу свой флагманский южноафриканский рудник на два года, поскольку лабораторные алмазы и меняющиеся вкусы доказывают, что «навсегда» может быть короче, чем рекламируется.
Горнодобывающий гигант De Beers приостанавливает добычу на крупнейшем алмазном руднике ЮАР на два года, потому что, видимо, всё меньше людей верят, что вечная любовь требует камня из-под земли. Цены по всей отрасли упали из-за изменения потребительских привычек, особенно в Китае, и конкуренции со стороны гораздо более дешёвых лабораторных алмазов — которые, по сути, то же самое, только без всей этой «геологической нагрузки в столетия».
Объявляя о закрытии рудника Венеция, De Beers заявил, что необходимо сократить расходы и оптимизировать операции в условиях депрессивного состояния мирового алмазного рынка. Рудник, расположенный на крайнем севере ЮАР, обеспечивает более 40% алмазодобычи страны и нанимает более 4000 человек. Профсоюзы ранее предупреждали о потере рабочих мест в горнодобывающем секторе ЮАР, где заняты почти полмиллиона человек и который составляет более 4% ВВП страны.
De Beers принадлежит Anglo American, которая, по слухам, пытается продать его и переключиться на растущий рынок меди — подогретый недавним бумом ИИ, потому что, видимо, даже роботам нужны блестяшки. На Венеции De Beers пообещал использовать двухлетнюю паузу, чтобы сделать инфраструктуру более «эффективной» с повышенной «мощностью», готовой к перезапуску, когда рыночные условия улучшатся.
De Beers знаменит запуском рекламного слогана «Бриллиант — это навсегда» в 1947 году, закрепив идею, что кольцо с бриллиантом необходимо для брака — а позже вдохновив роман о Джеймсе Бонде и песню Ширли Бэсси. Но потребительские привычки изменились, и времена тяжелы: индекс цен на необработанные алмазы International Diamond Consultants почти вдвое упал с 2022 года. Лабораторные алмазы набирают популярность, поскольку потребители выражают этические опасения по поводу зарплат шахтёров, условий труда и ущерба окружающей среде. Однако De Beers также нажился на этой тенденции, производя собственные лабораторные версии за долю от цены природных.
De Beers — не первый крупный производитель, сокращающий масштабы, но он занимает особое место в общественном воображении из-за своей долгой истории, восходящей к 1871 году. Его основателем был Сесил Родс, английский колонизатор, чьи силы лишили коренных африканцев их земли и отказали им в основных правах. Он стал миллионером и оправдывал расовую сегрегацию, говоря: «туземцы — дети... они только выходят из варварства». Его наследие остаётся громоотводом для дискуссий о деколонизации учреждений, носящих его имя, включая университеты и стипендии — например, стипендия Родса в Оксфорде, среди прошлых получателей которой бывший президент США Билл Клинтон и бывший премьер-министр Австралии Малкольм Тернбулл.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.