Președintele Trump a anunțat planuri de a relaxa reglementările privind metanul pentru sectorul petrolului și gazelor în timpul unui miting la Lubbock, Texas, marți seara. Pentru că nimic nu spune „independență energetică” ca lăsarea mai multui gaz care încălzește planeta în aer, Trump le-a spus susținătorilor că „în mod oficial, pun capăt regulilor costisitoare și inutile ale lui Biden privind metanul”. Mulțimea probabil a aplaudat, cum fac mulțimile când cineva promite să le economisească bani pe seama atmosferei.

Anunțul a venit în timpul celei de-a doua opriri de campanie a președintelui din ziua respectivă în Texas, unde făcea campanie pentru republicanul Ken Paxton, procurorul general al statului, în campania sa pentru Senat. Trump a spus că această retragere este în lucru de „mult timp” cu administratorul Agenției pentru Protecția Mediului, Lee Zeldin, care aparent nu avea nimic mai bun de făcut decât să descopere cum să facă metanul din nou măreț.

Schimbările sunt de așteptat să relaxeze semnificativ regulile care guvernează modul în care industria petrolului și gazelor gestionează metanul, un gaz de aproximativ 28 de ori mai puternic decât dioxidul de carbon când vine vorba de încălzirea planetei. Printre propuneri: reguli mai relaxate pentru puțurile marginale de petrol și gaze - acele puțuri cu producție scăzută care, incomod pentru industrie, se estimează că reprezintă aproximativ jumătate din emisiile de metan ale sectorului. Administrația plănuiește, de asemenea, să relaxeze restricțiile din era Biden privind flaring-ul, arderea gazului în exces în timpul producției de petrol, și să elimine Programul Super Emitter al administrației Biden, care obliga companiile energetice să răspundă la rapoarte credibile despre scurgeri majore de metan. Pentru că cine are nevoie să repare scurgeri când poți pur și simplu să pretinzi că nu există?

În general, mișcările sunt de așteptat să agraveze schimbările climatice, dar să economisească bani pentru industrie. Administrația susține că ar putea economisi 45 de miliarde de dolari pentru sectorul petrolului și gazelor. Un oficial a spus, de asemenea, că retragerea ar permite o producție suplimentară de 210 milioane de barili de petrol și 1,41 trilioane de picioare cubice de gaze naturale din 2027 până în 2050. Pentru context, SUA consumă aproximativ 21 de milioane de barili de petrol și 92 de miliarde de picioare cubice de gaze naturale pe zi - deci cam 10 zile de petrol și 15 zile de gaze. O săptămână întreagă în plus de combustibili fosili, tuturor. Cu adevărat o moștenire.

Când administrația Biden a înăsprit reglementările privind metanul în 2023, a spus că acest lucru va împiedica 58 de milioane de tone de metan să intre în atmosferă între 2024 și 2038 - echivalentul climatic al scoaterii de pe șosele a 28 de milioane de mașini pe benzină timp de un an. Planul lui Trump, prin contrast, este echivalentul climatic al punerii tuturor înapoi pe șosele, dar cu o scutire de taxe.