Президент Трамп объявил о планах ослабить регулирование выбросов метана для нефтегазового сектора во время митинга в Лаббоке, штат Техас, во вторник вечером. Потому что ничто так не говорит об «энергетической независимости», как выпуск большего количества газа, нагревающего планету, в атмосферу. Трамп сказал сторонникам, что «официально прекращает дорогостоящие и ненужные правила Байдена по метану». Толпа, предположительно, ликовала, как толпы обычно делают, когда кто-то обещает сэкономить им деньги за счёт атмосферы.

Объявление прозвучало во время второй предвыборной остановки президента за день в Техасе, где он агитировал за республиканца Кена Пакстона, генерального прокурора штата, в его кампании по выборам в Сенат. Трамп сказал, что откат готовился «долгое время» с администратором Агентства по охране окружающей среды Ли Зелдиным, у которого, по-видимому, не было ничего лучше, чем придумать, как снова сделать метан великим.

Ожидается, что изменения значительно ослабят правила, регулирующие обращение нефтегазовой промышленности с метаном — газом, который примерно в 28 раз сильнее углекислого газа с точки зрения потепления планеты. Среди предложений: более мягкие правила для маргинальных нефтяных и газовых скважин — тех низкопродуктивных скважин, которые, что неудобно для отрасли, по оценкам, составляют около половины выбросов метана в секторе. Администрация также планирует смягчить ограничения эпохи Байдена на факельное сжигание, сжигание избыточного газа при добыче нефти, и отменить программу Байдена «Super Emitter Program», которая требовала от энергетических компаний реагировать на достоверные сообщения о крупных утечках метана. Потому что кому нужно исправлять утечки, когда можно просто делать вид, что их не существует?

В целом, ожидается, что эти шаги усугубят изменение климата, но сэкономят отрасли деньги. Администрация утверждает, что это может сэкономить нефтегазовому сектору 45 миллиардов долларов. Официальное лицо также заявило, что откат позволит дополнительно добыть 210 миллионов баррелей нефти и 1,41 триллиона кубических футов природного газа с 2027 по 2050 год. Для контекста: США потребляют около 21 миллиона баррелей нефти и 92 миллиарда кубических футов природного газа в день — так что это примерно 10 дней запаса нефти и 15 дней запаса газа. Целых дополнительные две недели ископаемого топлива, все. Воистину наследие.

Когда администрация Байдена ужесточила правила по метану в 2023 году, она заявила, что это предотвратит попадание 58 миллионов тонн метана в атмосферу в период с 2024 по 2038 год — что эквивалентно климатическому эффекту от снятия с дорог 28 миллионов автомобилей на бензине на год. План Трампа, напротив, эквивалентен климатическому эффекту от возвращения их всех на дороги, но с налоговой льготой.