A Katalyst Space Technologies, a empresa que construiu uma espaçonave para dar um impulso a um observatório da NASA, anunciou que está progredindo na correção do problema de rotação de sua própria espaçonave. O drama, que poderia render um reality show, começou quando a espaçonave Link entrou em uma 'rotação multi-eixo' em 28 de julho, pouco depois de seu lançamento em 3 de julho em um foguete Pegasus. A empresa afirma que reduziu a rotação de vertiginosos 9 graus por segundo para mais administráveis 1,47 graus por segundo, usando um propulsor elétrico e consumindo menos de 100 gramas de combustível. Essa é a boa notícia. A má notícia? Duas das três rodas de reação estão mortas, e os propulsores do sistema de controle de reação estão apenas parcialmente funcionais. Mas, ei, quem precisa de rodas de reação quando se tem coragem e uma atitude positiva? A Katalyst planeja enviar uma 'atualização significativa do software de voo' nos próximos dias para recuperar o controle de atitude, e ainda pretende alcançar o Observatório Neil Gehrels Swift até o final de agosto, apenas algumas semanas atrasada. A missão, que custa US$ 30 milhões, é a primeira tentativa da Katalyst de agarrar outro satélite e elevar sua órbita. A NASA, sempre otimista, reconhece o alto risco, mas vê benefícios para a agência e para a indústria. Sem a Link, a espaçonave Swift, de 22 anos, sairá de órbita no final deste ano ou no início do próximo, pois não tem capacidade de elevar sua própria órbita. O rebooste deve começar antes que a Swift desça abaixo de 300 quilômetros, limite esperado não antes de outubro. Em 9 de agosto, a Swift estava logo abaixo de 350 quilômetros. Então, sem pressão.
The Good Times
Notícias na sua caixa.
Um resumo sardônico, entregue conforme sua agenda. Grátis. Cancele quando quiser.
Já está inscrito mas nunca chegamos à sua caixa de entrada? Veja a pasta de spam e clique em 'Não é spam' (ou 'Remover do spam') para nos tirar do purgatório do lixo eletrônico. De quebra, ajuda todo mundo.
Se você não abrir nenhum dos nossos e-mails por um mês, será removido automaticamente da lista.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.