La missione di salvataggio della società di manutenzione satellitare procede secondo i piani (se il piano include la rotazione)
Il veicolo di salvataggio di Katalyst Space sta ruotando meno, il che è positivo, perché deve salvare un satellite della NASA prima che cada dal cielo.
Katalyst Space Technologies, l'azienda che ha costruito un veicolo spaziale per dare una spinta a un osservatorio della NASA, ha annunciato di aver fatto progressi nel risolvere il problema di rotazione del proprio veicolo. Il dramma, che potrebbe essere una sua serie TV reality, è iniziato quando il veicolo Link è entrato in una 'rotazione multi-asse' il 28 luglio, poco dopo il suo lancio del 3 luglio su un razzo Pegasus. L'azienda afferma di aver rallentato la rotazione da un vertiginoso 9 gradi al secondo a un più gestibile 1,47 gradi al secondo, utilizzando un propulsore elettrico e consumando meno di 100 grammi di carburante. Questa è la buona notizia. La cattiva notizia? Due delle tre ruote di reazione sono morte, e i propulsori del sistema di controllo di reazione sono solo parzialmente funzionanti. Ma ehi, chi ha bisogno di ruote di reazione quando hai grinta e un atteggiamento positivo? Katalyst prevede di caricare un 'significativo aggiornamento del software di volo' nei prossimi giorni per riprendere il controllo dell'assetto, e puntano ancora a raggiungere l'Osservatorio Neil Gehrels Swift entro fine agosto, solo poche settimane in ritardo. La missione, che costa 30 milioni di dollari, è il primo tentativo di Katalyst di agganciare un altro satellite e aumentare la sua orbita. La NASA, sempre ottimista, riconosce l'alto rischio ma vede benefici per l'agenzia e per l'industria. Senza Link, il veicolo Swift, vecchio di 22 anni, deorbiterà entro la fine dell'anno o all'inizio del prossimo, poiché non ha la capacità di alzare la propria orbita. Il reboost deve iniziare prima che Swift scenda sotto i 300 chilometri, una soglia prevista non prima di ottobre. Al 9 agosto, Swift era appena sotto i 350 chilometri. Quindi, nessuna pressione.
The Good Times
Notizie nella tua casella.
Un riepilogo sardonico, consegnato secondo il tuo programma. Gratis. Annulla quando vuoi.
Già iscritto ma non arriviamo mai nella tua casella? Controlla la cartella spam e premi 'Non è spam' (o 'Rimuovi dallo spam') per tirarci fuori dal purgatorio della posta indesiderata. Aiuterai anche tutti gli altri.
Se non apri nessuna delle nostre email per un mese, verrai rimosso automaticamente dalla lista.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.