Economy
20 de setembro de 2026
The Guardian Europe
Chiltern Railways entra na propriedade pública, porque nada diz 'crescimento' como nacionalizar trens
A Chiltern Railways se torna o sexto operador a ser nacionalizado, prometendo mais assentos e wifi, mas disputas sindicais sobre trens operados apenas por maquinistas pairam no ar.
A Chiltern Railways tornou-se o sexto operador ferroviário a ser nacionalizado sob o governo trabalhista, à medida que o governo se aproxima de sua meta de renacionalizar todos os principais serviços ferroviários de passageiros. O operador, que administra serviços de trem urbano na linha principal Chiltern entre London Marylebone e Birmingham, entrou em propriedade pública no domingo. Espera-se que os quatro operadores restantes sigam o exemplo até o final de 2027.
O Departamento de Transportes (DfT) disse que a medida traria serviços mais confiáveis e acabaria com a "frustração diária" da superlotação. Prometeu um pacote de melhorias para os passageiros da Chiltern, incluindo mais serviços e assentos, novos trens, estações reformadas e melhores instalações a bordo, como wifi aprimorado.
O governo legislou em 2024 para renacionalizar as operações ferroviárias privadas conforme os contratos permitissem, juntando-se aos quatro operadores já em propriedade pública e à Network Rail para eventualmente estabelecer um órgão integrado, a Great British Railways (GBR).
O ministro dos Transportes, Peter Hendy, disse: "Cada transferência para a propriedade pública nos dá a chance de enfrentar as questões básicas que as pessoas se importam - trens mais frequentes e confortáveis que chegam na hora. Enquanto criamos a Great British Railways, estamos colocando os passageiros em primeiro lugar. Não vai acontecer da noite para o dia, mas construiremos uma ferrovia em que o país possa confiar e contar, e que criará crescimento, empregos e moradias."
Mais 25 serviços diários serão introduzidos na rede Chiltern a partir de dezembro, com 10.000 assentos extras a cada dia útil, à medida que mais trens novos forem implantados.
Tony Baxter, diretor-gerente interino da Chiltern Railways, disse que os clientes veriam "melhorias possíveis graças a anos de planejamento, dedicação e trabalho duro dos colegas da Chiltern. A propriedade pública fortalecerá ainda mais esse progresso por meio de uma colaboração mais estreita em todo o setor."
O DfT disse que a medida "também oferece uma nova oportunidade para entregar a East West Rail", os serviços tão aguardados que deveriam ter começado sob a Chiltern no ano passado em um trecho concluído da futura linha Oxford-Cambridge. No entanto, não está claro se uma data de início para os serviços East-West entre Oxford e Milton Keynes ficou mais próxima após a transferência para o operador estatal. Embora várias razões tenham sido dadas para o atraso, os sindicatos se opõem aos planos de operar os trens sem um guarda.
O sindicato RMT deve se manifestar em frente à estação London Marylebone na segunda-feira, e os membros estão sendo consultados para ação grevista sobre planos apoiados pelo DfT para operação apenas com maquinista. A disputa ameaça nublar ainda mais o horizonte da GBR, enquanto o governo busca demonstrar os benefícios da ferrovia de propriedade pública.
O próximo operador a transferir para a propriedade pública deve ser a Great Western Railway em dezembro.
The Good Times
Notícias na sua caixa.
Um resumo sardônico, entregue conforme sua agenda. Grátis. Cancele quando quiser.
Já está inscrito mas nunca chegamos à sua caixa de entrada? Veja a pasta de spam e clique em 'Não é spam' (ou 'Remover do spam') para nos tirar do purgatório do lixo eletrônico. De quebra, ajuda todo mundo.
Se você não abrir nenhum dos nossos e-mails por um mês, será removido automaticamente da lista.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.