Astronauci patrzą na Ziemię, nie widzą granic politycznych, rozpoczynają kampanię wyborczą
Ponad 100 emerytowanych astronautów NASA, zmęczonych obserwowaniem demokracji z 250 mil w górę, rozpoczyna kampanię wyborczą, by przypomnieć, że skoro oni potrafią współpracować w kosmosie, my możemy przynajmniej wypełnić kartę do głosowania.
Krążąc 250 mil nad USA, astronautka Cady Coleman nie widziała czerwonych stanów, niebieskich stanów ani trwającego dramatu imigracyjnego. Widziała jeden ląd, od Pacyfiku po Atlantyk, bez granic – po prostu zjednoczoną Amerykę, gdzie ludzie mgliście pamiętają, że powinni się lubić. Ta wyjątkowa, wysokogórska perspektywa skłoniła Coleman i ponad 100 emerytowanych kolegów z NASA do utworzenia Astronauts for America, ponadpartyjnej grupy rzeczników złożonej z odkrywców kosmosu, którzy uznali, że skoro oni potrafią współpracować w puszce przez miesiące, to może politycy też.
Grupa, wystrzelona (gra słów zamierzona) z okazji 250-lecia USA w 2026 roku, chce przywrócić wiarę w demokrację konstytucyjną. Namawiają polityków i społeczeństwo do przestrzegania Konstytucji – czegoś, co według członków ostatnio wpadło w czarną dziurę. Jak ujmuje to Coleman: „być gotowym zabrać głos, gdy wiemy, że coś jest nie tak”.
„Wszyscy 108, jesteśmy bardzo różnymi ludźmi” – powiedziała Coleman. „Niektórzy z nas mają bardzo różne poglądy polityczne... Ale podczas moich lotów kosmicznych dosłownie nie wiedziałam i nigdy nie pytałam o ich politykę. To po prostu nie było częścią misji”. Teraz misją jest ratowanie demokracji, jeden głos na raz.
Przed listopadowymi wyborami śródokresowymi grupa planuje objechać około 60 kampusów uniwersyteckich, wiele w stanach wahających się, rozmawiając z młodymi i głosującymi po raz pierwszy. „Każdy z tych wyborców może zmienić bieg naszego narodu, to jak korekta kursu w kosmosie” – powiedziała Coleman, zapożyczając metaforę od astronauty Rona Garana: „Mała korekta teraz to duża odległość później, jak dotarcie na Księżyc albo nie”.
Wśród znanych nazwisk są Charles Bolden i Bill Nelson (obaj byli administratorzy NASA, a Nelson także senator) oraz Rusty Schweickart, 90 lat, który latał na Apollo 9 cztery miesiące przed pierwszym lądowaniem na Księżycu. Bolden, emerytowany generał dywizji Marines, ubolewał nad pogorszeniem się amerykańskiej polityki: „Wygląda na to, że każdy prezydent wydaje coraz więcej rozporządzeń wykonawczych, bo nie może uzyskać działań od Kongresu... To nie jest zgodne z Konstytucją”. Ostrzegł: „Może nam się nie udać, jeśli teraz czegoś nie zrobimy. Może nie doczekać kolejnej kadencji prezydenckiej, by spróbować coś zmienić”.
Linda Godwin, naukowiec z czterema misjami wahadłowców, zasiada w komitecie sterującym opracowującym strategię, która obejmuje „ocenianie” kandydatów do Kongresu w wyborach śródokresowych pod kątem zaangażowania konstytucyjnego. „Jako astronauci być może mamy głos” – powiedziała. „Nie żebyśmy byli koniecznie bardziej kompetentni czy mądrzejsi... ale mamy doświadczenie w uczestniczeniu w wielkich misjach, które opierały się na prawdzie i odpowiedzialności, dowodach i zaufaniu. Wiemy, jak współpracować, aby wykonać misję. I poczuliśmy, że teraz naszym krajem jest misja”.
Astronauci rozpoczęli kampanię Freedom to Vote 20 lipca w California Science Center – co znamienne, w 57. rocznicę lądowania Apollo 11 na Księżycu. Uzgodnili kosmiczne hasło: „Pójście do urn to mały krok dla ciebie, ale wielki skok dla naszego kraju”. Bo jeśli nie możesz trafić z puentą po wylądowaniu na Księżycu, to kiedy?
The Good Times
Wiadomości w Twojej skrzynce.
Sardoniczne podsumowanie, dostarczane według Twojego harmonogramu. Bezpłatnie. Zrezygnuj kiedy chcesz.
Już subskrybujesz, ale nigdy do Ciebie nie docieramy? Zajrzyj do folderu spam i kliknij 'To nie spam' (lub 'Usuń ze spamu'), żeby wyciągnąć nas z czyśćca niechcianej poczty. Przy okazji pomożesz wszystkim innym.
Jeśli przez miesiąc nie otworzysz żadnego z naszych e-maili, zostaniesz automatycznie usunięty z listy.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.