영국 해협을 항해 중이던 한 영국인 부부가 세계에 간청합니다. 제발 그들의 러시아 군함과의 근접 조우가 제3차 세계대전으로 번지지 않게 해달라고요. 두 달짜리 요트 여행을 즐겨야 하는데, 솔직히 그런 일은 정말 분위기 깨는 일이거든요.
69세의 제인 켈비와 70세의 남편 앨런은 화요일, 요트 '브라이트 퓨처'를 타고 영국에서 프랑스로 항해 중이던 중 409피트 길이의 러시아 호위함 '아드미랄 그리고로비치'와 불편할 정도로 가까워졌습니다. 군함은 4~5발의 경고 사격을 했고, 제인은 그 소리가 '채찍 소리' 같았다고 묘사했습니다. 총소리를 들으면 총이라는 걸 알 수 있으니까요.
“우리는 이 일이 과장되길 원하지 않아요.” 제인이 수요일 가디언에 말했습니다. “이 일로 제3차 세계대전이 시작되는 건 원치 않아요. 경적 다섯 번만 울렸다면 신고하지도 않았을 거예요. 총격이 좀 놀라웠을 뿐이에요.”
영국 국방부에 따르면 러시아 군함은 충돌을 막기 위해 경고 사격을 했으며, 그 전에 40피트 길이의 영국 국적 요트에 연락을 시도했지만 실패했다고 합니다. 당시 요트는 와이트 섬 남쪽 약 20해리, 영국 영해 밖에 있었습니다. 러시아 국방부는 텔레그램에 요트가 '위험한 접근'을 했으며, 신호탄과 음향 신호가 실패한 후에야 경고 사격이 있었다고 게시했습니다.
제인은 그게 모두 헛소리라고 말합니다. “우리는 리밍턴에서 셰르부르까지 약 5노트 속도로 항로를 따르고 있었어요.” 그녀가 설명했습니다. “우리는 전혀 위험하지 않았어요. 그들과 충돌할 상황도 아니었고요. 그들이 표류 중인 것처럼 보이지도 않았어요. 그들이 주장하는 것처럼 기동 불능 상태도 아니었어요.”
제인에 따르면 요트는 자동식별장치(AIS)를 켜고 있었기 때문에 러시아 측은 요트의 위치를 정확히 알고 있었습니다. “우리를 경고할 기회는 충분히 있었어요.” 그녀가 말했습니다. “신호탄도 쏘지 않았고, 무전도 하지 않았어요. 그냥 경적을 다섯 번 울렸을 뿐이에요. 우리는 항로를 변경하는 걸로 응답했는데, 그들이 또 다섯 번 울리고 나서 경고 사격을 했어요.” 그녀는 부부가 그 후 엔진을 켜고 90도 좌현으로 방향을 틀어 비켜줬다고 덧붙였습니다. 비록 그들이 우선권이 있는 선박이었지만요. “군함하고 싸울 생각은 없었어요.”
2023년에 은퇴한 켈비 부부는 40년 동안 NHS, 요양원, 그리고 보리스 존슨을 위한 간판 제작 사업을 운영했습니다. 사건 후 그들은 영국 해안경비대에 연락했고, HMS 타인에서 보트가 와서 그들을 확인했습니다. 그들의 전 생산 관리자 대니얼 머피는 부부의 침착한 반응이 전형적이라고 말했습니다. “인생을 보는 좋은 시각이 있어요. 쉽게 넘기고, 입술을 굳게 다물죠. 불경스럽고 재미있어요.”
브르타뉴 해안을 따라 계속될 여행을 앞둔 제인은 이렇게 요약했습니다. “열심히 일한 보람이 있어요.”