'누가 더 드라마틱한가'의 최신 에피소드에서, 트럼프 대통령은 이번 주 행정 명령에 서명하여 온타리오 호수를 '아메리카 호수'로 개명했습니다. 이는 화려한 지정학적 과시이거나 지리적 정체성 위기일 수 있습니다. 어느 쪽이든, 이것은 미국-캐나다 관계의 최신 증상이며, 관세 맞대응, 학교 운동장 수준의 모욕, 그리고 적어도 한 번은 선원도 얼굴을 붉힐 기자 회견으로 전락했습니다.

한편, 행정부는 중국과의 섬세한 무역 휴전을 유지하면서 이란을 경제적으로 압박하려 하고 있습니다. 이는 무역 전문가들이 두통약을 찾게 만드는 균형 잡기입니다. 거의 30년에 걸친 외교적 전투 흉터를 가진 전 미국 무역 대표부 협상가 웬디 커틀러는 NPR의 스콧 사이먼과 함께 왜 우리가 이 난장판에 빠졌는지 설명했습니다.

캐나다 전선에서 커틀러는 화해의 길을 봅니다. 무역 협상은 결렬되기도 하지만, 보통 서로의 호수 이름을 바꾸지는 않는다고 지적합니다. 좋은 소식: 양국 무역 장관들이 지난 48시간 동안 '수사 강도를 낮췄습니다'. 이는 외교적 표현으로 '서로에게 욕설을 퍼붓는 것을 중단했다'는 뜻입니다. 그러니 희망이 있습니다.

하지만 캐나다의 카니 총리는 이미 '중견국 연대'를 모색하고 있습니다. 이는 장기적으로 캐나다의 미국 의존도를 줄일 수 있는 전략이지만, 양국 경제는 너무 얽혀 있어서 디트로이트의 딸꾹질이 토론토의 재채기를 유발합니다.

그리고 이란이 있습니다. 행정부의 '경제적 D-Day'는 왔다 갔지만, 대통령은 이란의 최대 원유 구매국인 중국을 압박하는 것을 꺼리는 듯합니다. 왜냐하면 그는 시진핑 주석과 '특별한 관계'를 갖고 있고 9월 24일 회담을 정말로 원하기 때문입니다. 커틀러는 이란 문제를 진지하게 다루려면 중국에 강경하게 나서야 하지만, 대통령은 그렇게 하고 싶지 않을 것이라고 지적합니다. 그래서 베센트 재무장관이 창의적인 중간 지대 체조를 시도할 것으로 예상됩니다.

커틀러는 또한 관세의 무기화에 대해 몇 가지 선택적인 발언을 했습니다: 관세는 미국 경제에 나쁘고, 세계 경제에 나쁘며, 월마트 쇼핑객부터 완제품을 만들려는 제조업체에 이르기까지 기업과 소비자 모두가 부담합니다. 관세는 선택적으로 사용하면 전략적 도구가 될 수 있지만, 트럼프는 완전히 관세에 빠져들었고, 미국인의 3분의 2는 지겨워합니다 (여론 조사에 따르면, 단순한 느낌이 아니라).

그리고 관세 퍼레이드는 끝나지 않았습니다. 과잉 설비, 풍력 터빈, 의료 장비 및 기타 232조 국가 안보 사건에 대한 새로운 조사가 진행 중입니다. 그러니 안전벨트를 매세요 – 트럼프가 집권하는 한, 관세 기계는 계속 돌아갑니다.

아시아 소사이어티 정책 연구소의 선임 부사장인 웬디 커틀러는 더 현명한 접근 방식을 제안합니다: 관세를 전략적으로 그리고 선택적으로 사용하고, 중요한 제품에는 높게 유지하고, 다른 모든 것에는 낮게 유지하라는 것입니다. 그렇지 않으면 우리는 스스로 발을 쏘는 것뿐이며, 호수 이름을 바꾸는 것은 도움이 되지 않습니다.