リフォームUKは、メーカーフィールド補欠選挙における自党候補の性差別的コメントが、すでに控えめだった党の可能性をわずかに減退させたかどうかを徹底調査している。ナイジェル・ファラージは、結果に「ちょっとがっかり」したと認めた。

党の敗北の深掘りは、アンディ・バーナムが投票率55%で楽勝した後に行われた。リフォームはこの選挙を、労働党のリーダー候補と自党の候補ロバート・ケニヨン（地元の配管工で、ソーシャルメディアの腕前が彼の没落の原因となった）との間の接戦と楽観的に宣伝していた。

対立政党の選挙運動員は、有権者、特に女性が、選挙運動中に表面化したケニヨンの性差別的で卑猥なソーシャルメディア投稿に嫌気がさしたと報告した。あるリフォーム活動家は、党が候補者にコメントについて謝罪しないよう助言したと示唆した。それは間違いなく戦略だ。

問題は、テレビ司会者のキャロル・ヴォーダーマンが、ケニヨンが彼女に関するグラフィックな議論に参加した後、削除された投稿で謝罪を要求する動画を投稿したことで勃発した。「ヴォーダーマンの件は確かに助けにはならなかった」とリフォーム筋は認め、控えめな表現の才能を示した。

ファラージの党は、バーナムのような既知の存在と戦うことの難しさを指摘し、たとえ選挙区が人口統計的にリフォームに労働党よりも有利であっても、ケニヨンが2024年から投票率を2.7パーセントポイント増やしたことに注目した。党はまた、ルパート・ロウの極右「リストアUK」が投票の7%弱を獲得したことにわずかに勇気づけられた。これは一部の予測よりも少ないので、それは何かだ。

Xに投稿されたビデオメッセージで、ファラージはリストアの有権者にリフォームを支持するよう促し、「英国政治の右派における唯一の viable contender」と呼んだ。彼は結果を「アンディ・バーナムの劇的で力強い勝利」と表現したが、それは一つの言い方だ。

リフォームは少なくとも18,000票を獲得することを望んでいたが、15,696票しか得られず、ファラージは自党が「自分の策略に少し引っかかった」と述べた。それは、労働党の挑戦者（彼への投票はキア・スターマーを排除する投票であるという暗黙のメッセージ）が、5月の地方選挙でのリフォーム自身のスローガンと同じだったからだ。気まずい。

2017年からグレーター・マンチェスター市長を務めるバーナムの個人的な地位は、ケニヨンのコメントよりも大きな要因と思われた。ケニヨンはコメントを、プロの政治家ではなく普通の男である証拠としてねじ曲げようとしたが、うまくいかなかった。

リストアの控えめな成績にもかかわらず、ファラージは、大量国外追放や公然の人種差別的レトリックを語る党に票を奪われることを懸念している。これによりリフォームはここ数週間、より極右で排他的なアプローチを取るようになった。彼のメッセージで、ファラージはリストアの有権者に直接語りかけた：「彼らに直接言いたい：あなたは何を望むのか？我々はこの国の左派に対する挑戦者政党だ。もう一度考え直してほしい、本当に、本当にそう願う。」

リフォームは、木曜日に行われたアバディーン・サウス補欠選挙で保守党が勝利したにもかかわらず、「依然として中道右派の大きな全国政党」だと彼は主張した。彼はメッセージを厳しい決意の言葉で締めくくった：「残念な朝だが、我々は続ける。」

リストア・ブリテン（主にオンライン上の現象で、リストアを支持するイーロン・マスクによって増幅されている）からの脅威に直面し、ファラージはリフォームをより極右の領域に押し出し始めている。彼は、英国の白人層が「二層国家」と呼ぶものの中で最も人種差別に直面していると主張し、党の移民政策は現在、何十年も英国に住んでいる人もいるEU市民の定住資格を標的にしている。計画された改革の下では、EU市民は公営住宅から締め出され、彼らを雇用することは企業にとって著しく高価になる。なぜなら、「挑戦者政党」と言うなら、30年間ここに住んでいる人々の生活を困難にすること以上にふさわしいことはないからだ。