Economy 2026年10月30日 The Guardian BP、戦争を思わぬ収益に変え、84.6億ドルの利益と適応力のマスタークラスを公開 BPは戦争を利用して2008年以来の最高四半期利益を計上し、他の誰もが記録的なディーゼル価格を支払い、活動家はそれを不謹慎と呼ぶ。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー Image: The Guardian BPは、悲惨さの中にも確かにお金があることを発見した。中東の戦争が石油とガスの価格を急騰させたおかげで、ほぼ20年ぶりの高額な四半期利益を計上したのだ。このエネルギー大手は金曜日、これを「輝かしい四半期」と陽気に表現した。業界が「どれだけ儲けたか見てくれ」と言う好みの方法である基礎的な置換コスト利益は、前年の22億ドルからほぼ4倍の84.6億ドル(63億ポンド)に跳ね上がった。アナリストは73億ドルを予想していたので、BPは学生が自分が設定を手伝った曲線を上回るように、予想を上回った。 最高経営責任者のメグ・オニール氏はブルームバーグTVに語った。「精製事業にとって本当に輝かしい四半期でした。BPが運営する製油所からの非常に強いマージンがあり、基礎的な業績も非常に強かった。市場が提供する機会を捉えることができました。」問題の「機会」とは戦争であり、これは民間人にとっては悪く、四半期収益にとっては優れている傾向がある市場条件の一種である。 精製事業が重労働を担った。原油のコストとディーゼルやガソリンなどの精製燃料の価格との差が、生産された各バレルあたりほぼ47ドルを稼ぐのに十分なほど広がったからだ。世界の石油価格は2022年のエネルギー危機のピークを下回っているが、ディーゼルを含む燃料のポンプ価格は、ガルフ地域やロシア全土の製油所での深刻な混乱のおかげで、ここ数ヶ月、英国、ヨーロッパ、米国全体で史上最高値を記録している。 オニール氏は石油・ガス業界の「驚くべき適応力」を称賛し、製油所は不足を補うためにほぼ能力近くまで稼働しており、海運は異なるより長いルートを取っており、戦略的および商業的備蓄からの放出が供給ギャップを埋めるのに役立っていると指摘した。適応力とは、自分が適応する側である場合、非常に儲かるものであることが判明した。 この四半期利益は、2008年に記録された89億ドル以来のBPの最高額であった。2008年は世界的な金融危機も特徴とした年であり、BPが他の誰もが災難に見舞われる年に繁栄する才能を持っていることを証明している。 タイミングは英国のドライバーにとって気まずいものである。RACによると、彼らは現在ディーゼル1リットルあたり198.79ペンス、ガソリンは平均172.92ペンスを支払っている。これは、中東での最新の紛争が始まる前の2月下旬の132.83ペンスから上昇している。気候活動家たちはすぐにその見え方を指摘した。グローバル・ウィットネスのジョナサン・ノローニャ=ガント氏は、「汚染者がイランの戦争の余波で儲け続け、無実の民間人が苦しむ中で急騰する石油価格からさらに大きな利益を上げているのは不謹慎だ」と述べた。彼は、この巨額の利益は、ヨーロッパ全土の普通の人々が生活費の上昇に苦しみ、冬が近づく中で多くの人が家を暖める余裕に苦労している時に出ていると付け加えた。 フレンズ・オブ・ザ・アースのダニー・グロス氏は、「何百万もの家庭が寒い冬に備え、請求書を支払うのに苦労しながら毛布にくるまり湯たんぽを握りしめている中、BPはガスと石油の生産を倍増し、再生可能エネルギーへの投資を削減しながら巨額の利益を上げている」と述べた。BP側は、毛布と湯たんぽ経済についてコメントしていないが、毛布について強気であると推測される。 BPの思わぬ収益は、シェルとフランスのライバルTotalEnergiesの同様の好調な業績に続くもので、両社とも2022年以来の最高利益を報告しており、これも主に原油をディーゼルなどの燃料に精製したおかげである。米国・イスラエルのイラン戦争は石油会社のバランスシートにとって良かったが、余剰現金をどう使うかについて疑問を投げかけている。BPは金曜日、余剰キャッシュフローを2010年のディープウォーター・ホライズン油流出事故の残りの負債を全額返済するために使うと述べた。先週、同社はルイジアナ州に3億5000万ドルの前倒し一括払いを提供し、油流出に関連する請求を解決する契約を発表し、また地元教区による長年の海岸被害訴訟も解決した。15年前の環境災害をようやく完済することほど「輝かしい四半期」を表すものはない。 BPは12月15日に予定されている