एक नया ज्ञान-साझाकरण परियोजना प्रवासी शॉर्ट-टेल्ड शीयरवॉटर नामक पक्षी के अस्तित्व को सुनिश्चित करने का लक्ष्य रखती है, जो अंतरराष्ट्रीय यात्रा को एक सामान्य मंगलवार की तरह मानता है।
शॉर्ट-टेल्ड शीयरवॉटर पहले ऑस्ट्रेलिया के दक्षिण-पश्चिम तट पर प्रत्येक डजिल्बा मौसम (अगस्त से सितंबर, जब मौसम अपना मन नहीं बना पाता) में आसमान को काला कर देते थे। वुडजारी नूंगार भाषा में, केपा कुर्ल (उपनिवेशवादियों के लिए एस्पेरेंस) के पारंपरिक मालिकों की भाषा, उन्हें योवली कहा जाता है। दूसरों के लिए, मटनबर्ड - क्योंकि प्रकृति के प्रति सम्मान व्यक्त करने का इससे बेहतर तरीका और क्या हो सकता है कि किसी प्राणी का नाम आपके रात के खाने के नाम पर रखा जाए।
साल के दूसरे छोर पर, झुंड अलास्का के आसमान को काला कर देते हैं, पिघलती आर्कटिक बर्फ से मछली और स्क्विड खाते हुए। युपिक लोग भी उनके आगमन को चिह्नित करते हैं। लेकिन दोनों तटों पर प्रथम राष्ट्र के लोगों ने कुछ गड़बड़ देखा: बीमार और मरते हुए शीयरवॉटर किनारे पर बह रहे थे, उनके पेट भोजन के बजाय माइक्रोप्लास्टिक से भरे हुए थे, वे अपने सामान्य प्रवास मार्गों से भटक रहे थे जैसे कि जीपीएस के बिना पर्यटक।
जेनेल रेनॉल्ड्स, एस्पेरेंस त्जाल्टजराक नेटिव टाइटल अबोरिजिनल कॉरपोरेशन की वरिष्ठ रेंजर, योवली के बारे में सुनकर बड़ी हुईं - 30 मिलियन से अधिक सालाना ऑस्ट्रेलिया के दक्षिणी तट पर प्रजनन कालोनियों में लौटते हैं। 'पानी पर उन्हें स्किप करते देखना बहुत सुंदर है,' वह कहती हैं। अप्रैल में, वे नवजात चूजों के साथ 15,000 किमी की यात्रा पर अलास्का वापस उत्तर की ओर निकलते हैं, क्योंकि जाहिर तौर पर लंबी दूरी की उड़ानें पक्षियों के लिए भी हैं।
त्जाल्टजराक रेंजर अब युपिक और अन्य अलास्का के पारंपरिक मालिकों के साथ एक वैश्विक शोध परियोजना में काम कर रहे हैं जो पारिस्थितिक, वैज्ञानिक और पैतृक ज्ञान को जोड़ती है। 'यह उन चीजों में से एक था जहां आप जानते हैं कि आपका इस एक पक्षी के माध्यम से संबंध है,' रेनॉल्ड्स कहती हैं। 'हम दोनों का जानवरों के साथ एक रिश्ता है।'
यह सहयोग रेंजरों और एयाक, इनुपियाक, युपिक और अलुटियाक समुदायों के बीच पहले से मौजूद संबंधों पर आधारित है। शुरुआती बातचीत में घटती संख्या के बारे में साझा चिंताएं सामने आईं। डेविड गिलफॉयल, त्जाल्टजराक के साथ एक समन्वयक, ने अलास्का में वर्षों बिताए और कहते हैं कि उन संबंधों ने एक औपचारिक क्रॉस-सांस्कृतिक साझेदारी को तेज किया।
परियोजना का उद्देश्य पक्षियों के प्रवास पैटर्न, वे भोजन के लिए कितनी गहराई तक गोता लगाते हैं, और बदलते वातावरण में उनके सामने आने वाले जोखिमों को समझना है। 'यह बहुत समग्र है,' गिलफॉयल कहते हैं। 'हम तब तक ऐसा नहीं कर सकते जब तक हमें बहुत सारा डेटा नहीं मिल जाता।'
वह डेटा प्राप्त करने के लिए, रेंजरों को योवली को पकड़ना और टैग करना पड़ा - एक दक्षिणी महासागर द्वीप पर ठंडे, अंधेरे, सांपों से भरे रेत के टीलों में केवल लाल टॉर्च की रोशनी में चुपचाप काम करना। रेंजर हेलीघ ग्राहम संघर्ष को याद करती हैं: गोंद काम नहीं आया, डबल-साइडेड टेप विफल रहा, लेकिन अंततः उन्होंने छोटे जिप टाई का उपयोग किया। 'हमने अपना पहला योवली पकड़ा,' वह कहती हैं। रात के अंत तक, उन्होंने 21 पक्षियों को टैग कर दिया था।
'यह अभी भी बहुत शुरुआती दिन हैं,' गिलफॉयल कहते हैं। 'जब से हमने इन पक्षियों को टैग किया है, मुझे नींद नहीं आ रही है - हर घंटे मैं नक्शा देख रहा हूं। यह एक उम्मीद माता-पिता होने जैसा है।' पक्षी अब धीरे-धीरे तस्मानिया की ओर बढ़ रहे हैं, फिर 'अलास्का के लिए उत्तर मिशन' पर जाएंगे।
शीयरवॉटर की निश्चित आदतें इसे पारिस्थितिकी तंत्र के स्वास्थ्य के लिए एक अलार्म बेल बनाती हैं। 'अगर हम अब उन्हें उतना नहीं देखते, तो हमने क्या खो दिया है?' गिलफॉयल पूछते हैं। 'वह अवलोकन डेटा कार्रवाई का आह्वान है।'
एस्टेल थॉमसन, युपिक नेता और पैमियट पारंपरिक परिषद के मूल गांव की अध्यक्ष, नोट करती हैं कि शीयरवॉटर अब उनके क्षेत्र में अपने पारंपरिक मार्ग से दूर दिखाई दे रहे हैं - जो जलवायु परिवर्तन का संकेत है। 'हम बता सकते हैं कि चीजें कब गड़बड़ हो रही हैं,' वह कहती हैं। पर्माफ्रॉस्ट पिघल रहा है, टाइफून आ रहे हैं, और पारंपरिक खाद्य स्रोत दुर्लभ हो रहे हैं। थॉमसन चिल्ड्रेन ऑफ द स्काई के माध्यम से वैश्विक रूप से आदिवासी लोगों के साथ साझेदारी करती हैं। 'पक्षी एक वैश्विक नागरिक हैं,' वह कहती हैं। 'इस पक्षी की किसी विशिष्ट देश के प्रति कोई निष्ठा नहीं है।'
रेनॉल्ड्स को उम्मीद है कि यह परियोजना अन्य क्रॉस-सांस्कृतिक प्रयासों का मार्ग खोलेगी। पहले, हालांकि, रेंजरों को अगले नवंबर में फिर से पक्षियों को पकड़ना होगा ताकि उनके टैग हटा सकें। 'हम सब अब संरक्षक हैं,' वह कहती हैं। 'देश की देखभाल करना सबकी जिम्मेदारी है।'