在探索宇宙的物理学和几何学过程中,史蒂芬·霍金成为世界著名的黑洞理论先驱,撰写了畅销书《时间简史》(销量1300万册且仍在增长),并激励人们仰望星空而非低头看脚。但在他的学生时代,父亲弗兰克对儿子的未来深感担忧。根据此前未知的、部分用密码写成的日记,弗兰克哀叹道,史蒂芬“在家里闲逛,缺乏主动性,也不怎么学习。”

这些日记是家族文件和照片的一部分,科斯塔奖得主、传记作家兼物理学家格雷厄姆·法梅洛获得了前所未有的访问权限。今年9月,法梅洛将通过约翰·默里出版社出版首部经霍金家族授权的权威传记。法梅洛看到了此前未知的材料,从弗兰克的日记到霍金母亲伊索贝尔的信件和日记,这些材料保存在霍金妹妹玛丽的家中。

法梅洛称这是“一个绝妙的、完全出乎意料的收获”,是“关于史蒂芬·霍金生活的24K纯金信息来源,尤其是他的成长岁月以及21岁被诊断出运动神经元病后那几个痛苦的月份”。他描述这些材料提供了“对霍金成长经历以及1963年那场毁灭性诊断的原始而诚实的洞察”,该诊断是一种致命的退行性疾病,最终使他几乎完全瘫痪。

霍金打破了医学预期——他本应在两年内死亡,但实际上在2018年去世,享年76岁,此前在宇宙学和理论物理学领域做出了开创性工作。他使用轮椅,通过电脑和语音合成器交流,曾有名言:“如果生活不有趣,那将是悲剧。21岁时,我的期望降为零。此后的一切都是奖励。”

但在1961年,热带病专家弗兰克·霍金写道:“我们有点担心史蒂芬的发展。他在家里闲逛,缺乏主动性,也不怎么学习。[伊索贝尔]说他对我有自卑情结(其实没必要),而且他对牛津的物理学失去了信心,认为它不如人文学科。如果是这样,那太可惜了。在他这个年纪,我有强烈的进取心,如果我有他一半的优势,我会做得更好。”

弗兰克写日记超过60年,许多条目使用法梅洛破解的密码——翻译了超过20万字,涉及史蒂芬的童年、疾病、两次婚姻和职业生涯。弗兰克用“希腊字母形成简单的密码”,改编了希腊字母来表示H、V、QU、W和J。日记还揭示了弗兰克对儿子健康恶化的挣扎。1967年,他写道:“我觉得和[史蒂芬]在一起是一个缓慢而可怕的经历。一切都如此缓慢而漫长。他的讲话如此缓慢且难以理解,以至于交谈非常困难。我非常同情他,会尽我所能帮助他。但我不喜欢和他在一起。”

法梅洛的传记名为《霍金》,将于9月24日由约翰·默里出版社出版。法梅洛此前凭借《最奇怪的人:量子天才保罗·狄拉克的隐秘生活》获得科斯塔传记奖——狄拉克是霍金的个人英雄。为了这本书,他采访了霍金的妹妹玛丽和菲利帕、第一任妻子简以及三个孩子罗伯特、露西和蒂姆。