När Stephen Hawking utforskade universums fysik och geometri blev han en världsberömd pionjär inom svarta hål-teorin, skrev bästsäljaren "A Brief History of Time" (13 miljoner exemplar och räknar) och inspirerade människor att titta upp mot stjärnorna istället för ner på fötterna. Men under hans studentår var hans far Frank djupt oroad över hur sonen skulle utvecklas. Enligt tidigare okända dagböcker, delvis skrivna i kod, beklagade Frank att Stephen "hänger runt huset utan initiativ och studerar inte mycket."

Dessa dagböcker ingår i familjepapper och fotografier som Costa-prisbelönta biografen och fysikern Graham Farmelo fått oöverträffad tillgång till. I september kommer Farmelo att publicera den första definitiva biografin som godkänts av Stephen Hawkings dödsbo, via förlaget John Murray. Farmelo har sett tidigare okänt material som sträcker sig från Franks dagböcker till brev och journaler från Stephens mor, Isobel, som förvarats i Hawkings syster Marys hem.

Farmelo kallade det "en underbar, helt oväntad bonus" och "en 24-karats informationskälla om Stephen Hawkings liv, särskilt hans formativa år och de plågsamma månaderna efter hans diagnos av motorneuronsjukdom när han bara var 21." Han beskrev materialet som att det ger "en rå och ärlig inblick" i Hawkings uppväxt och den förödande diagnosen 1963 av en dödlig degenerativ sjukdom som skulle lämna honom nästan helt förlamad.

Hawking trotsade medicinska förväntningar om att han skulle dö inom två år, och dog istället 2018 vid 76 års ålder efter banbrytande arbete inom kosmologi och teoretisk fysik. Han använde rullstol och kommunicerade via en dator och talsyntes, och sa berömt: "Livet skulle vara tragiskt om det inte vore roligt. Mina förväntningar reducerades till noll när jag var 21. Allt sedan dess har varit en bonus."

Men 1961 skrev Frank Hawking – en expert på tropiska sjukdomar: "Vi är lite oroliga över hur Stephen utvecklas. Han hänger runt huset utan initiativ och studerar inte mycket. [Isobel] säger att han har en mindervärdeskomplex gentemot mig (han behöver inte det) och han har förlorat tron på fysik i Oxford, och tycker att den är sämre än konst. Detta är mycket synd om så är fallet. I hans ålder hade jag en brinnande ambition att komma framåt, och om jag bara hade haft hälften av hans fördelar, skulle jag ha gjort mycket bättre ifrån mig."

Frank förde dagbok i över 60 år, många inlägg i en hemlig kod som Farmelo knäckte – och översatte mer än 200 000 ord som rör Stephens barndom, sjukdom, två äktenskap och karriär. Frank skrev journalen "i grekisk skrift för att bilda en enkel hemlig kod," och anpassade grekiska bokstäver för H, V, QU, W och J. Dagböckerna avslöjar också Franks kamp med sonens försämrade hälsa. 1967 skrev han: "Jag finner det en långsam och fasansfull upplevelse med [Stephen]. Allt är så fruktansvärt långsamt och utdraget. Och hans tal är så långsamt och svårt att förstå att konversation är mycket svår. Jag tycker mycket synd om honom och kommer att göra allt jag kan för honom. Men jag tycker inte om att vara med honom."

Famelos biografi, med titeln "Hawking", publiceras den 24 september via John Murray. Farmelo vann tidigare Costa biografipris för "The Strangest Man: The Hidden Life of Paul Dirac, Quantum Genius" – Dirac var en personlig hjälte för Hawking. För denna bok intervjuade han Hawkings systrar Mary och Philippa, första hustrun Jane och tre barn, Robert, Lucy och Tim.