日本银行（BoJ）做了一件听起来很戏剧性的事——将利率提高至31年来的最高点——直到你意识到这个“高点”不过是1%。没错，为了应对伊朗战争引发的通胀压力，东京政策制定者将短期政策利率上调了25个基点，从0.75%升至1%。是的，日本经济现在正式进入了在大多数其他年代都会显得低得可笑的区间。
日本银行警告称，企业正以“相对较快的速度”将上涨的石油成本相互转嫁，这是央行术语，意思是“大家都感到手头紧”。尽管近期油价因华盛顿和德黑兰就和平协议基本框架达成一致而下跌，且日本4月核心年通胀率已降至1.4%的四年低点，他们还是决定收紧货币政策。因为没有什么比在通胀已经下降时加息更能体现“抗击通胀”了。
行长内田真一在新闻发布会上表示，美伊结束中东冲突的备忘录是“受欢迎的一步”，但对石油供应实际增加的速度持保留态度。“与上次会议相比，经济急剧恶化的风险已经降低，”他说，随后补充道，物价上涨正在扩大，潜在通胀可能偏离日本银行的目标。“随着潜在通胀接近2%，确保我们稳定实现目标很重要，”他补充道，这句话也可以作为央行行长的自我激励口号。
此次加息将日本的借贷成本推至1995年以来的最高水平，当时日本银行正忙于在房地产和资产泡沫破裂后降息。作为背景，1973年日本银行曾将利率提高到惊人的9%以应对欧佩克石油禁运，而到2016年，它正在实施负利率以将日本拖出通缩泥潭。历史似乎是一个数字很小的跷跷板。
财富俱乐部的苏珊娜·斯特里特称此举是“货币政策的一个阶梯式变化”，并指出甚至曾考虑过加息50个基点。“有人松了一口气，因为这一举措没有更鹰派，”她说，这在金融领域相当于庆幸自己只是碰伤了脚趾而不是骨折。
与此同时，东京股市收盘创下新高，日经指数首次触及70,000点——今年已上涨三分之一。因为显然，尽管借贷成本略有上升，但投资者忙于庆祝而无暇顾及。日本银行是自伊朗战争开始以来第二家加息的七国集团银行，紧随欧洲央行之后。美联储和英国央行一如既往地谨慎，预计本周将维持利率不变。