洛杉矶——在雪佛龙加油站，汽油泵显示现金价6.49美元，54岁的康普顿居民维罗妮卡·塞万提斯列举了过去两个月为了负担飞涨的汽油所做的牺牲。“我不像以前那样经常出门。去附近的地方，我就走路。我不购物，”她周四用西班牙语说。“我一个月去一次提华纳，看望家人。我妈妈、爸爸、弟弟。我以前一个月去三次。”以清洁房屋为生的塞万提斯收回了油枪。

随着美国对伊朗战争的持续，对高油价的沮丧情绪不断升级。根据美国汽车协会的数据，周四美国普通汽油均价达到每加仑4.30美元，比一周前上涨27美分。自战争开始以来的新高，比去年同期上涨了1.12美元。在塞万提斯加油的加油站，信用卡用户每加仑普通无铅汽油支付6.59美元。洛杉矶一个加油站达到了每加仑8.71美元。加州平均油价超过每加仑6美元，成为美国汽车协会地图上的突出点。

“目前汽油价格高企的最大驱动因素是战争，”加州大学伯克利分校教授塞维林·博伦斯坦说。“原油价格每桶上涨1美元，就会转化为加油站的2.5美分。”伊朗对美国及以色列轰炸的主要回应是封锁霍尔木兹海峡，全球约20%的石油通过该海峡。“封锁提高了世界石油市场的价格，这影响到每个人，”博伦斯坦补充道。根据布朗大学沃森研究所的数据，自2月28日以来，战争已使美国人损失超过290亿美元。“如果你告诉我战争何时结束，我就能告诉你价格何时下降，”博伦斯坦说。

43岁的阿尔弗雷德·埃斯特雷拉在塞万提斯之后驶来，很不高兴。“这太疯狂了，”他看到6.49美元的价格时说。“昨天还不是这样。差远了。”从事透析工作的埃斯特雷拉工作日往返约85英里。司机们加满油要花70到80美元。像塞拉俱乐部加州分会这样的环保组织指责特朗普政府阻碍清洁能源转型。“对于已经支付最高油价的加州人来说，本届政府正在让问题变得更糟，”主任米格尔·米格尔说。包括加州州建筑和建筑行业委员会在内的工会认为，战争应该鼓励本州生产，直到我们放弃化石燃料。

博伦斯坦指出，加州的高油价不仅仅是因为战争：消费税、州环境费、更清洁燃烧的汽油以及自2015年以来的“神秘汽油附加费”也起了作用。在加州平均油价最高的莫诺县，周五汽油达到每加仑6.97美元。主管詹妮弗·克雷茨说：“这是当地文化的一部分。几乎就像，这就是我们要应对的。”附近一个加油站达到了7.19美元。该县是农村地区，约1.3万人分布在3000平方英里，每个加油泵的汽油销量较少。克雷茨的建议是：“回家前在内华达加满油。”