在一个让所有人都毫不意外的惊人转折中，旨在监控数千名提前释放囚犯的电子标签系统，据报道在其唯一的工作上失败了：当有人违反规定时向当局发出警报。英格兰和威尔士的监狱监察长马丁·琼斯已经拉响了警报，指出当前系统依赖过度劳累的警察和缓刑官手动检查个别案件，然后决定违规行为是否值得调查。因为没有什么比希望有人记得查看更能体现“公共安全”了。

琼斯希望系统升级，以便在前囚犯进入他们被禁止进入的禁区时自动通知当局。这正值政府宣布计划从10月1日起释放多达5000名囚犯以解决监狱过度拥挤危机之际。目前有86500人在押，而空位只有2400个，这有点像试图把10码的脚塞进2码的鞋里。

大曼彻斯特市长安迪·伯纳姆上个月暂停了该计划，并于周二决定将强奸犯、严重的儿童性犯罪者和 grooming 团伙成员排除在外，使释放人数减少了1000人。但杀人犯和家庭施暴者呢？仍然有资格，因为显然我们还没有受够坏主意。首相已向公众保证，罪犯将面临“更严格的社区监管”，包括新的GPS监控。因为GPS从未让任何人失望过，对吧？

琼斯在接受《卫报》采访时表示，他最近对罪犯标签的检查发现该系统“承受压力”，需要升级以“最小化对公众的风险”。他将这些系统描述为“相当笨重”，并且过度依赖人们主动搜索信息，而不是将信息推送给他们。他说：“标签有潜力改善受害者对安全的公众认知，但只有在正确使用并有足够人员的情况下。否则，你就有给出虚假保证的风险。”

英格兰和威尔士被电子监控的人数在五年内翻了一番，达到28700人，预计从2027年起每年新增22000人。琼斯警告说，这种扩张需要大幅增加监控人员——因为更多的标签而没有更多的眼睛，只是一种追踪更多人丢失的奇特方式。

对琼斯在英格兰六个地区的检查的早期审查发现，缓刑官错误地认为他们会收到禁区违规的通知，数据没有被积极监控，而且过程如此复杂，以至于官员们感到“不堪重负和疏离”，因为通信量巨大。换句话说，这个系统是一场官僚主义的噩梦，还不如用信鸽来运行。

琼斯还呼吁为批准的场所增加人员——这些旅馆在释放时监控2000名最严重的罪犯。“我们的研究表明，批准的场所有效，”他说。“如果这些场所因人员不足而无法开放，那将是多么大的错失机会。”

与此同时，司法部已确认家庭施暴者和过失杀人犯仍有资格提前释放。罗瑟勒姆的工党议员莎拉·钱皮恩已致信伯纳姆，认为除非将家庭施暴者排除在外，否则受害者将“处于恐惧和不确定状态”。她说：“我完全支持政府减少针对妇女和女孩的暴力的雄心勃勃的目标。然而，如果不恢复豁免，我看不出这怎么可能实现。”

司法大臣亚历克斯·诺里斯向受影响的家庭道歉，称他们“为以前的失败背锅”。他承认这些提议“造成了伤害”，包括对PC安德鲁·哈珀的遗孀莉西·哈珀。哈珀的母亲黛比·阿德拉姆在得知她儿子的凶手仍有资格提前释放后表示，她的家人“正在付出代价”。因为显然，有些代价就是注定要付出的。