The Guardian Europe
영국의 사형제 부활론자들은 국민투표를 원한다; 크리스타 파이크의 실패한 사형 집행이 말해주는 진실
영국 우익 인사들은 사형제 부활을 위한 국민투표를 원하지만, 크리스타 파이크의 실패한 사형 집행은 그것이 왜 끔찍한 발상인지를 보여준다.
2026-10-03
The Guardian Europe
2026-08-12
BBC Politics
보호관찰청장, 조기 석방 제도가 '심각한 성범죄나 폭력 범죄, 심지어 살인'으로 이어질 수 있다고 경고
보호관찰 수석 감독관이 조기 석방 제도가 심각한 범죄로 이어질 수 있다고 경고하고, 경찰서장들이 반발하며, 모두가 시스템이 한계에 달했다는 데 동의하지만, 적어도 정부는 확신하고 있다.
2026-08-04
The Guardian Europe
전자 태깅 시스템, 초콜릿 찻주전자만큼 믿을 만하다고 감시 기관 경고
영국의 전자 태깅 시스템은 초콜릿 찻주전자만큼 믿을 만하며, 정부는 여전히 수천 명의 수감자를 그 품에 안겨 석방할 계획이다.
2026-06-03
The Guardian Europe
시아 라보프, 폭행 혐의 인정… 집행유예와 인간성 기초 과정 수강
시아 라보프가 마디 그라 바 싸움 후 폭행 혐의를 인정하고 집행유예, 감수성 훈련, 그리고 명성이 동성애 혐오 발언과 박치기를 용서하지 않는다는 교훈을 받았다.
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.