克里斯蒂亚诺·罗纳尔多宣布退出国际足坛，结束了与葡萄牙长达23年的国家队生涯。自2003年首秀以来，他共打入146球、出场234次——两项均为世界纪录。这位41岁的前锋在Instagram视频中发布了这一消息，看来如今连告别都要讲究内容策略。

“致葡萄牙人民，我交还国家队7号球衣的这一天已经到来，”C罗说道。“我从不觉得它只属于我，但23年来，我有幸和责任穿着它、捍卫它，带着它走遍世界各地的球场。”他补充说，这一决定并非仅凭理智做出——这倒是个有用的提醒：心偶尔也会走流程。

此次退出源于九月份的一次离队风波。当时C罗被告知不会在欧国联对阵丹麦的比赛中首发。据报道，他因在对挪威的比赛中下半场被要求热身却未获出场机会而心生不满——那是自2008年以来他首次在葡萄牙队的正式比赛中担任未上场的替补。当主教练若热·热苏斯在新闻发布会上确认C罗不会在对丹麦的比赛中首发时，C罗离开了训练营并发表长篇声明，坚称自己不会退役，并称热苏斯两次“食言”。热苏斯表示大门仍然敞开；葡萄牙足协（PFF）对C罗处以215英镑罚款并禁赛30天——这段时间恰好没有葡萄牙队的比赛。

周五，葡萄牙将公布本月欧国联对阵丹麦（主场）和威尔士（客场）的大名单。葡萄牙足协表示不会“让这次告别在没有应有致敬的情况下发生”，并在声明中补充：“我们坚定而强烈地希望组织、策划、参与并积极协作，为C罗的辉煌生涯献上永远恰当的致敬，让球迷和国家能够再次为这位给予我们如此之多的球员鼓掌和庆祝。”

C罗参加了六届欧洲杯，2004年获得亚军，2016年夺冠。今年夏天，他第六次出战世界杯，葡萄牙在16强赛中输给了最终冠军西班牙，他的表现引来媒体批评，许多观察者质疑他是否仍具备国际级竞争力。他的宿敌梅西于十月在布宜诺斯艾利斯一场8.5万人见证的动情之夜退出国家队——看来这两人做什么都免不了被拿来平行比较。