Yerli Yıldız Bilgisi Nihayet Hak Ettiği Müze Turuna Kavuşuyor
Avustralya ve Güney Afrika'dan yerli sanatçılar, binlerce yıldır yıldızları okumanın teleskopları sonradan icat etmekten daha iyi olduğunu dünyaya gösteriyor.
Carlleen Dingo'nun en eski anıları, Perth'in 400 kilometre kuzeyindeki kır çiçekleri, kırmızı toprak, sert rüzgarlar ve dalgalı kum tepeleriyle bilinen kıyı kasabası Geraldton ya da Jambinu'nun üzerindeki mürekkep siyahı gökyüzüne bakmakla ilgilidir. Ancak geceleri, Yamaji-Wajarri halkının binlerce yıldır bir öğretmen ve rehber olarak danıştığı başka bir dünya sergilenir.
"Geceleri, çalılıkta yaşarken, her zaman ateşin etrafında oturup yukarı bakardım," diye anımsıyor Dingo. "Meraklanır ve izlersin, sonra onların hareket ettiğini görürsün." Büyükanneleri, atalarının gökyüzünü okuyarak seyahat ettiği ve avlandığı hikayelerini anlatırdı ve dedesi Samanyolu'nu göksel bir yol haritası olarak gösterirdi.
Bu kadim ilişki, Afrika ve Avrupa'yı gezmeden önce Avustralya'ya dönen küresel bir sergi olan "Cosmic Echoes: A shared sky"ın konusudur. Dingo, dahil olan sanatçılardan biridir ve resimleri Geraldton'dan Hint Okyanusu'nu geçerek Afrika'ya, ardından Manchester ve Lüksemburg'a yolculuk etmiştir. "Ben de 'Peki, tamam o zaman!' dedim," diyor.
Yaklaşık 300 kilometre içeride, Murchison bölgesi, Wajarri topraklarında Inyarrimanha Ilgari Bundara radyo-astronomi gözlemevine ev sahipliği yapıyor - Square Kilometre Array (SKA) gözlemevinin SKA-Low teleskobunun bulunduğu yer. 74 kilometreye yayılmış 131.072 adet iki metre boyundaki antenden (metal Noel ağaçlarına benzeyen) oluşan bu dizi, uzak galaksileri, kozmik manyetik alanları ve kara delikleri haritalıyor. CSIRO'dan Dr Douglas Bock, gözlemevinin Wajarri Yamaji Aborijin Şirketi ile onlarca yıllık bir ilişkinin sonucu olduğunu belirtiyor.
SKA gözlemevinin genel müdürü Prof Jessica Dempsey, sergiyi iki kıtaya yayılan sanatsal bir keşif olarak nitelendiriyor. "Topluluklar arasında hikayeleri ve bakış açılarını paylaşarak daha fazlasını öğrenebiliriz," diyor. SKA ayrıca Güney Afrika'nın Karoo bölgesinde orta frekanslı bir teleskop inşa ediyor - her biri neredeyse 15 metre boyunda 196 çanak antenden oluşan SKA-Mid teleskobu.
Güney Afrikalı sanatçı Junior Oliphant için, apartheid'in mirasıyla hâlâ boğuşan renkli bir kasabadan gelen Birinci Uluslar mensubu biri olarak kimlik karmaşıktır. Resmi, dünyadaki son N|uu konuşmacısı olan Dr Katrina Esau'yu (Ouma Katrina) tasvir ediyor - "kayıp bir kültür ile kayıp bir dil arasındaki son yaşayan bağ." Oliphant, Khoisan folklorunda Samanyolu'nun, bir kafeste tutulan bir kız ağlayana kadar ve kafes patlayıp küller gökyüzüne uçana kadar yaratıldığını belirtiyor. "Wajarri halkıyla, yıldızlarda gördüklerinde benzerlikler var. Dünyalar kadar uzak olmamıza rağmen, iki farklı Aborijin grubunun tek bir yıldız ışığı altında bağlı olduğunu hissediyorum," diyor.
Dempsey, Batı teknolojisinin Yerli astronomi bilgisine yetişmesinin yüzyıllar aldığına işaret ediyor ve Yedi Kızkardeş (Ülker yıldız kümesi) örneğini veriyor: birçok kültürün hikayelerinde bir aile olarak geçer ve Batı bilimi bunu ancak binlerce yıl sonra doğrulamıştır. Dingo için, halkının dünya standartlarında bilime ev sahipliği yapanlar olarak tanınması derin bir gurur kaynağı: "Kırsalda en büyük uydular bizde. Bu gurur duyulacak bir şey, çünkü her zaman en büyük ve en iyi olmak istersiniz."
The Good Times
Haberler gelen kutuna.
Alaycı bir özet, programına göre teslim edilir. Ücretsiz. İstediğin zaman abonelikten çık.
Zaten abonesin ama gelen kutuna hiç düşmüyor muyuz? Spam klasörüne bak ve 'Spam değil' (ya da 'Spam'den çıkar') tuşuna bas; bizi önemsiz posta arafından kurtarırsın. Üstelik herkese de yardım etmiş olursun.
Bir ay boyunca e-postalarımızın hiçbirini açmazsan posta listesinden otomatik olarak çıkarılırsın.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.