Bonnie Tyler'ın şarkıları son günlerde memleketi Swansea'de yankılandı, ancak Pazartesi günü kilise çanları sustu ve sokakları dolduran sevenleri, tabutu hayatını kutlayan bir tören için geldiğinde sessizliğe büründü.

Beyaz güllerle kaplı beyaz tabut minster'a taşınırken, 'Tanrı seni korusun Bonnie' ve 'Hoşça kal Bonnie' çığlıkları sessizliği böldü. Saygılarını sunmak için toplananlar alkışa boğuldu. Tyler'ın 'If I Sing You a Love Song' ve 'It's a Heartache' şarkıları, özel tören başlamadan önce çalındı; dışarıdaki yaslılar yakındaki St David's Square'deki ekrandan izledi.

Gerçek adı Gaynor Hopkins olan 'Total Eclipse of the Heart' şarkıcısı, zamanını Mumbles'ta Swansea Körfezi'ne bakan bir ev ile Algarve arasında geçiriyordu. 75 yaşında, Temmuz ayında Portekiz'deki bir hastalede sağlık sorunları nedeniyle hayatını kaybetti; 53 yıllık eşi Robert Sullivan'ı geride bıraktı.

Çift bölgede iyi biliniyordu ve Guardian'ın konuştuğu birçok kişi Tyler'ı tanıyordu ya da şahsen görüşmüştü. Yaslılar öğle töreni için sabah 7.30'dan itibaren gelmeye başladı, kamp sandalyeleri ve erzak getirdiler; bazıları Almanya ve Avusturya'dan gelmişti.

'Mumbles'taki eve birkaç partiye gittik, harikaydı. Karaoke, gösteriler vardı,' dedi 58 yaşındaki Allyson Thomas; partneri Tyler'ın kardeşiyle bir grupta çalmıştı. 'Eve taksiyle dönerken Bonnie bize yol için şampanya verdi. Gerçekten özeldi, çok ayakları yere basan ve aynı zamanda bir yıldızdı.'

Tyler, Swansea'nin kuzeydoğusundaki Skewen köyünde, bir belediye evinde altı çocuklu müzikal bir ailede büyüdü. 'Acı verici derecede utangaç' bir genç olan Tyler, 17 yaşında yerel bir rugby kulübü yetenek yarışmasında şarkı söyleyip ikinci olduktan sonra kendine güven kazanmaya başladı. 'Ondan sonra asla geriye bakmadı,' dedi onu keşfeden yetenek avcısı Roger Bell, Pazartesi günkü törendeki konuşmasında.

Yakındaki Port Talbot'dan 63 yaşındaki Sandra Bartlett, Sullivan'ı Swansea gece kulübü müdürü olduğu günlerden tanıdığını ve eski kocasının çiftle dost olduğunu söyledi. 'Portekiz'deki ilk evlerine gitmiştik, harika ev sahipleriydiler,' dedi.

'Gaynor çok hoştu, her zaman sohbete veya dedikoduya hazırdı. Yaşlandıkça güçten güce gitti, hâlâ çok performans sergiliyordu. Skewen'e dönmesi onun hakkında çok şey anlatıyor. Londra gibi büyük bir yerden değildi. Şimdi Bobby onu son kez eve getirdi.'

Cash ailesi, Tyler'ı Swansea'nin alışveriş merkezinde ve Debenhams'ta birkaç kez gördüklerini, şarkıcının annesiyle dışarıdayken. 'Nereden geldiğini asla unutmadı ve geldiği yerle gurur duyuyordu,' dedi 50 yaşındaki Bill; eşi 49 yaşındaki Jane ve 11 yaşındaki oğlu Billy ile saygılarını sunmaya gelmişti.

Tyler'ın vefatını anmak için Swansea ve çevresinde düzenlenen birçok etkinlik arasında, hayranlar Cumartesi günü şarkıcının Galler bayrağına sarılı tabutunun Mumbles'taki evine gidişini ve yine Swansea Minster'daki törenin ardından cenaze aracının Tyler'ın memleketi Skewen'e son yolculuğunu izlemeye davet edildi.

Skewen'de bir izleyici şöyle dedi: 'Kral için dışarı çıkmazdım. Buradaki insanların yarısı çıkmazdı.'

Şarkıcı, 1983'te 'Total Eclipse of the Heart'ın İngiltere ve ABD'de listelerin zirvesine çıkmasıyla uluslararası üne kavuştu. Kısık sesiyle tanınan Tyler'ın diğer hitleri arasında 'Holding Out for a Hero', 'It's a Heartache' ve 'If You Were a Woman (and I Was a Man)' yer alıyor.

2013 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Birleşik Krallık'ı temsil etti ve ölümünden önce hâlâ uluslararası turnelere çıkıyor, plaklar çıkarıyor ve hayır işlerinde aktifti.

'Kendimi işçi sınıfından bir kız olarak görüyorum ve çalışmayı asla bırakmadım,' dedi Tyler Guardian'a 2013'te. 'Çok fazla [performans] yapıyorum çünkü başkalarının bana sunulanları almayı çok isteyeceğini hissediyorum.'

Clydach'tan 26 yaşındaki Ki Wodehouse şunları söyledi: 'Bonnie harika bir