Oleshky Tahliyesi Başladı: Sakinler Dört Saatlik Otobüs Seferini Bahçe El Arabası Belirsizliğine Karşı Tartıyor
ABD arabuluculuğunda sağlanan ateşkes, Rus işgali altındaki Oleshky'de dört saatlik bir tahliye penceresi açıyor - 25 otobüs, 750 koltuk ve Ukrayna'ya ulaşmadan önce üç ülkeden geçen o kadar dolambaçlı bir güzergâh ki.
Rus işgali altındaki Ukrayna kenti Oleshky'de resmi tahliye başladı; Rus ve Ukraynalı yetkililer tarafından doğrulanan bu cümle, tam olarak özümsemek için iki kez okunmayı gerektiriyor ki görünüşe göre artık geldiğimiz nokta bu.
ABD First Lady'si Melania Trump'ın arabuluculuğunda sağlanan ateşkes, Salı gününden bu yana Kherson'un tüm cephe bölgesinde yürürlükte ve bu da Oleshky'den çıkan yolun mayınlardan temizlenmesine olanak tanıdı. İyi haber bu. Dört saatlik pencere ise daha az iyi haber: 25 otobüsten oluşan bir tahliye konvoyu, saat 14:00'e (12:00 GMT) kadar Oleshky'den 750 kişiye kadar taşıyabilir; hareket kabiliyeti kısıtlı kişiler için ambulanslar hazır bekliyor.
Anlaşıldığı kadarıyla yüzlerce kişi, yaygın yıkıma ve gaz, elektrik ve akan su yokluğuna rağmen kasabada kalmaya karar verdi. Ukrayna İnsan Hakları Ombudsmanı Dmytro Lubinets, "Oleshky'den ayrılmak isteyen herkese güvenli bir şekilde ayrılma fırsatı verilecek" dedi. "Aynı zamanda kalmaya karar verenler kalabilecek ve gerekli tüm insani yardımı alacak." Her iki yarısı da bir şekilde aynı anda hem güven verici hem de kasvetli olan nadir bir cümle.
Güzergâhın kendisi modern lojistiğin bir başyapıtı: Ukrayna toprakları Oleshky'den sadece 5 km (3,1 mil) uzaklıkta, ancak tahliye edilenler önce Rus işgali altındaki topraklara, ardından güneydeki Rus kenti Anapa'ya gitmeli, bir Rus hükümet uçağına binerek Belarus'un Gomel kentine uçmalı ve sonunda sınırı geçerek Ukrayna'nın Chernihiv bölgesine araçla ulaşmalı. Diğerlerinin ise sadece Rus işgali altındaki topraklarda kalması bekleniyor; muhtemelen güzergâh onları tükettiği için.
Lubinets ve Rus mevkidaşı Yana Lantratova Cuma günü birlikte Oleshky'ye gitti. Lantratova daha sonra sosyal medyada kasabadan bir video paylaşarak insanlara Rus kontrolündeki topraklara mı yoksa Ukrayna'ya mı götürülmek istediklerine göre iki grup oluşturma şansı verildiğini söyledi. Lubinets'in kendi sosyal medya hesabına yüklediği videolarda gözyaşları içindeki yerel halkla buluştuğu görülüyor. "Sorun şu ki birçok insan kalıyor" dediği duyuluyor. "Bana bunun kendi seçimleri olduğu söylendi, insani yardımın ulaşması için mümkün olan her şeyi yapacağız."
Rusya Perşembe günü, ayrılmak istemeyen sakinler için gıda, ilaç, hijyen ürünleri ve jeneratörler için yakıt dahil olmak üzere "düzinelerce ton" yardım hazırladığını söyledi. Oleshky'de yaşayan bir kişi BBC'ye, "hayvanlarımı almıyorlardı, o yüzden bu iş bitti" diyerek ayrılmamaya karar verdiğini söyledi. Şu anda Kyiv'de yaşayan Olena, Oleshky'deki büyükannesi ve geniş ailesinin de geride kaldığını söyledi. BBC'ye konuşan Olena, "Eski nesil ayrılmak istemiyor" dedi. "Babamı zar zor ikna edebildim - o da ancak yeni bir bebeğim olduğu için, yoksa onu asla göremezdi."
Büyükannesinin kız kardeşi geçen kış Oleshky'de öldü. Olena, "Kar altında bir mayına basarak bacaklarını kaybetti... İnsanlar onu bir bahçe el arabasıyla hastaneye götürdü" dedi. "Oleshky'de yerel halk tüm yaralıları ve ölüleri hastaneye ve hastanenin morguna böyle taşıyor: bahçe el arabalarıyla."
Ateşkesin 1 Kasım Pazar günü sonuna kadar yürürlükte kalması bekleniyor - Rusya'nın Şubat 2022'de Ukrayna'yı tam ölçekli işgalinin başlamasından bu yana Kherson bölgesindeki ilk birkaç günlük barış. Sakinlerin hayatta kalmak için ot yediği ve yerel ambulans hizmetinin bahçe ekipmanlarıyla çalıştığı bir yerde kısa bir barış. Otobüsler çalışıyor. Pencere dört saat. El arabaları ise, tahmin edersiniz ki, hazır bekliyor.
The Good Times
Haberler gelen kutuna.
Alaycı bir özet, programına göre teslim edilir. Ücretsiz. İstediğin zaman abonelikten çık.
Zaten abonesin ama gelen kutuna hiç düşmüyor muyuz? Spam klasörüne bak ve 'Spam değil' (ya da 'Spam'den çıkar') tuşuna bas; bizi önemsiz posta arafından kurtarırsın. Üstelik herkese de yardım etmiş olursun.
Bir ay boyunca e-postalarımızın hiçbirini açmazsan posta listesinden otomatik olarak çıkarılırsın.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.