ओलेश्की निकासी शुरू: निवासी चार घंटे की बसों और अनिश्चितता की बगीचे की ठेलगाड़ी के बीच तौल रहे हैं
अमेरिकी मध्यस्थता वाला युद्धविराम रूस-कब्जे वाले ओलेश्की में चार घंटे की निकासी खिड़की खोलता है - 25 बसें, 750 सीटें, और एक ऐसा मार्ग जो यूक्रेन पहुंचने से पहले तीन देशों से गुजरता है।
रूस-कब्जे वाले यूक्रेनी शहर ओलेश्की से अब आधिकारिक तौर पर निकासी हो रही है, रूसी और यूक्रेनी अधिकारियों ने पुष्टि की है - एक ऐसा वाक्य जिसे पूरी तरह से समझने के लिए दो बार पढ़ना पड़ता है, और जाहिर है कि अब हम यहीं हैं।
अमेरिकी प्रथम महिला मेलानिया ट्रंप की मध्यस्थता वाला युद्धविराम मंगलवार से पूरे खेरसॉन क्षेत्र के मोर्चे पर लागू है, जिसने ओलेश्की से बाहर जाने वाली सड़क को बारूदी सुरंगों से मुक्त करने की अनुमति दी। यह अच्छी खबर है। चार घंटे की खिड़की कम अच्छी खबर है: 25 बसों का निकासी काफिला 14:00 (12:00 GMT) तक ओलेश्की से 750 लोगों को बाहर ले जा सकता है, सीमित गतिशीलता वाले लोगों के लिए एम्बुलेंस मौजूद हैं।
समझा जाता है कि कई सौ लोगों ने शहर में रहने का फैसला किया है - व्यापक तबाही और गैस, बिजली और पानी की कमी के बावजूद। यूक्रेन के मानवाधिकार ओम्बड्समैन दिमित्रो लुबिनेट्स ने कहा, "जो भी ओलेश्की छोड़ना चाहता है, उसे सुरक्षित रूप से ऐसा करने का अवसर दिया जाएगा।" "साथ ही, जो रहने का फैसला करते हैं, वे रह सकेंगे और उन्हें सभी आवश्यक मानवीय सहायता मिलेगी।" एक दुर्लभ वाक्य जिसमें दोनों हिस्से किसी तरह एक साथ आश्वस्त करने वाले और निराशाजनक हैं।
मार्ग स्वयं आधुनिक रसद का एक उत्कृष्ट नमूना है: यूक्रेनी क्षेत्र ओलेश्की से सिर्फ 5 किमी (3.1 मील) दूर है, लेकिन निकासियों को पहले रूस-कब्जे वाले क्षेत्र में जाना होगा, फिर दक्षिणी रूसी शहर अनापा, बेलारूस में गोमेल के लिए रूसी सरकार के विमान में सवार होना होगा, और अंत में यूक्रेन के चेर्निहाइव क्षेत्र में सीमा पार करनी होगी। अन्य लोगों के रूस-कब्जे वाले क्षेत्र में ही रहने की उम्मीद है, शायद इसलिए कि यात्रा कार्यक्रम ने उन्हें थका दिया।
लुबिनेट्स और उनके रूसी समकक्ष याना लैंट्राटोवा शुक्रवार को एक साथ ओलेश्की गए। लैंट्राटोवा ने बाद में सोशल मीडिया पर शहर से एक वीडियो पोस्ट किया, जिसमें कहा गया कि लोगों को दो समूह बनाने का मौका दिया गया - यह निर्भर करता है कि वे रूस-नियंत्रित क्षेत्र में ले जाना चाहते हैं या यूक्रेन। अपने सोशल मीडिया अकाउंट पर पोस्ट किए गए वीडियो में, लुबिनेट्स को आंसुओं से भरे स्थानीय लोगों से मिलते देखा जा सकता है। उन्हें यह कहते सुना जा सकता है, "समस्या यह है कि बहुत से लोग रह रहे हैं।" "मुझे बताया गया कि यह उनकी अपनी पसंद थी, हम मानवीय सहायता पहुंचाने के लिए हर संभव प्रयास करेंगे।"
रूस ने गुरुवार को कहा कि उसने उन निवासियों के लिए "दर्जनों टन" सहायता तैयार की है जो नहीं जाना चाहते, जिसमें भोजन, दवा, स्वच्छता उत्पाद और जनरेटर के लिए ईंधन शामिल है। ओलेश्की की एक निवासी ने बीबीसी को बताया कि उसने जाने का फैसला नहीं किया क्योंकि "वे मेरे जानवरों को नहीं ले जाएंगे, तो बस।" ओलेना, जो अब कीव में रहती हैं, ने कहा कि ओलेश्की में उनकी दादी और व्यापक परिवार भी पीछे रह रहे हैं। उन्होंने बीबीसी को बताया, "पुरानी पीढ़ी छोड़ना नहीं चाहती।" "मैंने मुश्किल से अपने पिता को मनाया है - और केवल इसलिए कि मेरा अभी बच्चा हुआ है, जिसे वे अन्यथा कभी नहीं देख पाते।"
उनकी दादी की बहन पिछली सर्दियों में ओलेश्की में मर गई थीं। ओलेना ने कहा, "बर्फ से ढकी बारूदी सुरंग पर कदम रखने के बाद उसने अपने पैर खो दिए... लोग उसे बगीचे की ठेलगाड़ी में अस्पताल ले गए।" "ओलेश्की में स्थानीय लोग सभी घायलों और मृतकों को अस्पताल और अस्पताल के मुर्दाघर तक इसी तरह पहुंचाते हैं: बगीचे की ठेलगाड़ियों में।"
युद्धविराम रविवार 1 नवंबर के अंत तक लागू रहने वाला है - फरवरी 2022 में यूक्रेन पर रूस के पूर्ण पैमाने पर आक्रमण की शुरुआत के बाद से खेरसॉन क्षेत्र में शांति के पहले कुछ दिन। एक संक्षिप्त शांति, ऐसी जगह पर जहां निवासी कभी जीवित रहने के लिए खरपतवार खाते थे, और जहां स्थानीय एम्बुलेंस सेवा बगीचे के उपकरणों पर चलती है। बसें चल रही हैं। खिड़की चार घंटे की है। ठेलगाड़ियां, किसी को संदेह है, अभी भी तैयार हैं।
The Good Times
आपके इनबॉक्स में समाचार।
व्यंग्यात्मक समाचार सारांश, आपके समयसारणी के अनुसार। निःशुल्क।
पहले से सदस्य हैं पर हम आपके इनबॉक्स में कभी नहीं आते? अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें और 'स्पैम नहीं' (या 'स्पैम से हटाएँ') दबाएँ ताकि हम जंक-मेल के नरक से बाहर आ सकें। साथ ही आप सबकी मदद भी करेंगे।
अगर आप एक महीने तक हमारा कोई भी ईमेल नहीं खोलते, तो आपको मेलिंग सूची से अपने आप हटा दिया जाएगा।
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.