Seul'ün 130 km kuzeydoğusundaki Yanggu ilçesindeki bir patates tarlasında Lee Sang-hyuk toprağı kazdı ve kurtarmaya değer hiçbir şey bulamadı. Bir hafta önce Gangwon eyaletindeki ürün iyi görünüyordu. Şimdi patatesler yumuşak ve çökük çıkıyordu, "haşlanmış patates gibi", toprağı fırına çeviren sıcaklık yüzünden bozulmuştu. "Sadece bir iki tarla böyle değil. Bunu kelimelere nasıl dökebilirim? Çok üzücü," dedi yerel yayıncı SBS'ye.

Onun mahvolmuş hasadı, son haftalarda Güney Kore, Japonya ve Hong Kong'u kasıp kavuran rekor sıcaklıklarla, Doğu Asya'da cezalandırıcı bir yazın sadece bir parçası. 2 Ağustos'ta güneydoğudaki Yangsan şehri, Güney Kore'de modern hava gözlemlerinin 1904'te başlamasından bu yana kaydedilen en yüksek sıcaklık olan 42.5C'yi kaydetti. Ülkenin hastalık kontrol ajansına göre, sıcaklık ülke genelinde en az 31 ölüme yol açtı; 900.000'den fazla çiftlik hayvanı ve 1.4 milyon çiftlik balığı öldü. Yetkililer, insanları "tüm açık hava faaliyetlerini derhal durdurmaya" çağıran bir sıcaklık uyarısı yayınladı.

Güney Kore cumhurbaşkanı Lee Jae Myung, kabinesine aşırı hava koşullarının "daha önce yaşadıklarımıza benzemediğini" söyledi. "Ulusal kriz sisteminin kökten elden geçirilmesi için çaba göstermeliyiz," dedi, "çünkü bu aşırı hava yeni normal haline geliyor."

Komşu Japonya'da sıcaklıklar birden fazla yerde 40C veya daha yükseğe ulaştı ve ülke, bu yıl hava ajansı tarafından 40C'nin üzerindeki sıcaklıklar için getirilen yeni bir kategori olan ilk "kokushobi" veya "acımasız sıcak gün"ü kaydetti. Tokyo'da bir şehir hayvanat bahçesinde üç aslan şüpheli sıcak çarpmasından öldü. Bilim insanları aşırılıkların daha geniş bir modelin parçası olduğunu söylüyor. Japonya'nın Hava Durumu İlişkilendirme Merkezi'nde çalışan araştırmacılar, ülkenin yoğun Temmuz sıcağının küresel ısınma olmadan "neredeyse imkansız" olacağını buldu. İnsan faaliyetlerinin neden olduğu ısınma olmadan, bu ölçekte bir sıcak dalgasının ortalama olarak 10.000 yılda bir meydana geleceğini hesapladılar.

Sıcak, geçmişte Japonya'da aşırı yaz sıcağı olasılığının daha düşük olmasıyla ilişkilendirilen doğal bir iklim modeli olan El Niño olayı devam ederken bile vurdu. Hong Kong'da gözlemevi, Typhoon Dolphin'in dış bantları şehre sıcak hava taşırken, 1884'te kayıtların başlamasından bu yana en yüksek değer olan 36.9C resmi sıcaklık kaydetti. Rekor sıcaklık ayrıca, açık hava işçileri için şehrin sıcaklık stresi uyarı sisteminin, sıcaklıklar rekor seviyeye ulaşsa bile en düşük seviyede kalan eksikliklerini ortaya çıkardı. Hong Kong Gözlemevi eski müdürü Lam Chiu Ying, Facebook'ta "Kırmızı uyarı eşiği açıkça çok yüksek belirlenmiş," diye yazdı. "Rekor kıran bir sıcaklık bile bunu tetikleyemiyorsa, bu sadece bir vitrini süslemek için kullanılan bir teşhir parçası değil mi?" Hong Kong Çalışma Departmanı o zamandan beri uyarı sistemini gözlemeviyle birlikte gözden geçirdiğini söyledi.

Çin'in batısındaki Sincan bölgesinde bir hava istasyonu Temmuz'da 50C kaydetti ve sıcak dalgaları ülkenin kuzeydoğusunu kavurdu; Kuzey Kore, Pyongyang'da sıcaklıkların 25C'nin altına düşmediği bir dizi tropikal gece bildirdi. Pusan Ulusal Üniversitesi'nde iklim bilimci ve BM'nin en son iklim değerlendirmesinin koordinatör baş yazarı olan June-Yi Lee, bölgesel sıcak dalgasının atmosferik sirkülasyon modelleri ve ısınan iklimin bir karışımıyla şekillenmiş olabileceğini söyledi. Tibet Platosu ve batı Pasifik üzerinde güçlenen bir yüksek basınç sırtının, bu yılki El Niño'nun üzerine eklenmesinin sıcağa zemin hazırlamış olabileceğini söyledi.

Dünya Meteoroloji Örgütü en son Asya'da İklim Durumu raporunda, Asya'nın 1991 ile 2025 arasındaki ısınma hızının önceki otuz yılın yaklaşık iki katı olduğunu söyledi. Seul'ün yaklaşık 257 km güneyinde, Gwangju'da karpuz çiftçisi Hong Kyung-hee, normalde primle satılacak meyvelerin püreye dönüştüğünü izledi. "İçi yapış yapıştı"