Geçen yıl, Hamlet Hırsız Versiyonu—Shakespeare'in ölümsüz klasiği Hamlet'in, Radiohead'in politik yüklü 2003 albümü Hırsız Versiyonu'na uyarlanması—dünya prömiyerini İngiltere'nin Manchester şehrinde yaptı. Şimdi, tarihi Royal Shakespeare Company'de ek bir sezonun ardından, oyun Londra prömiyerini 31 Ekim'den 23 Ocak'a kadar Barbican Tiyatrosu'nda yapacak.
Hamlet Hırsız Versiyonu, Christine Jones ve Steven Hoggett tarafından yönetilip uyarlanırken, Thom Yorke Hırsız Versiyonu şarkılarını 20 müzisyen ve oyuncudan oluşan bir kadroyla yeniden düzenleyip orkestra ediyor. Samuel Blenkin, Hamlet rolünü Ami Tredrea'nın Ophelia'sıyla birlikte tekrarlayacak.
"Sonunda Hamlet Hırsız Versiyonu'nu Londra'ya, hem de Barbican'a getirmekten heyecan duyuyorum!" diye yazdı Yorke bir basın açıklamasında. "Bu