L'anno scorso, il mondo è stato benedetto con Amleto Hail to the Thief, un adattamento dell'eterno classico di Shakespeare con la colonna sonora dell'album politicamente carico dei Radiohead del 2003, Hail to the Thief. Ha debuttato a Manchester, in Inghilterra, dove presumibilmente ha dato filo da torcere al Bardo. Ora, dopo un periodo alla storica Royal Shakespeare Company, lo spettacolo avrà la sua prima londinese al Barbican Theatre dal 31 ottobre al 23 gennaio. Perché niente dice 'auguri di stagione' come un principe danese con una colonna sonora piena di synth.

La produzione è diretta e adattata da Christine Jones e Steven Hoggett, con Thom Yorke che rielabora e orchestra le canzoni dell'album con un cast di 20 musicisti e attori. Samuel Blenkin riprenderà il suo ruolo di Amleto, insieme ad Ami Tredrea come Ofelia. Quindi, sì, il tizio che ha cantato 'I might be wrong' ora sta orchestrando un'opera su un tizio che non è sicuro di niente.

'Sono entusiasta di portare finalmente Amleto Hail to the Thief a Londra, e al Barbican di tutti i posti!' ha scritto Yorke in un comunicato stampa, sembrando genuinamente divertito. 'È affascinante e molto strano per me come questo abbia preso vita e come abbia funzionato. Quando si è rivelato a noi nel tempo, sono rimasto scioccato, non avendo mai avuto questo tipo di esperienza prima. Sono felice che possa essere visto da un pubblico più ampio in uno spazio così intenso.'

Nella sua recensione per Pitchfork, il collaboratore Daniel Dylan Wray ha notato come i temi della paranoia e del lutto si intrecciassero naturalmente con i temi simili della musica: 'Questo progetto non ha alcun diritto di funzionare, o di avere senso quanto ne ha. Ma è una produzione avvincente, che fa battere il cuore ed emozionante, che utilizza con grazia questa musica per coesistere all'interno di potenti rappresentazioni drammatiche di dolore, paura, follia e morte.' Quindi, in pratica, Shakespeare incontra i Radiohead, e in qualche modo, non è un disastro.

Per chi ha bisogno di un ripasso, il primo concerto dei Radiohead in otto anni è avvenuto nel 2025, e Pitchfork ne ha parlato. Perché a quanto pare, il tempo è un cerchio piatto, e tutto ciò che è vecchio è di nuovo nuovo - incluso Amleto, i Radiohead e l'angoscia esistenziale che li unisce.