78 Yaşındaki Karidesçi, Petrokimya Devi'ne Hatırlatmak İçin 13 Saat Dilimi Uçuyor: Hiçbir Yere Gitmiyoruz
78 yaşındaki emekli bir karidesçi, iki Goldman Çevre Ödülü sahibiyle birlikte Tayvan'a giderek Formosa Plastics'in yıllık hissedar toplantısında şirketi kirliliğe karşı sorumlu tutmaya çalışıyor.
YUNLIN İLİ, Tayvan - Neredeyse 80 yaşında olan Diane Wilson, Teksas'taki küçük Körfez Kıyısı kasabasında evde kalmayı tercih ederdi. Ancak lise mezunu, fazla düşünmeme alışkanlığı olan emekli bir karidesçi olarak, kendini Tayvan'da bir iskelede, gri saçlı bir istiridyeci olan Lin Chun Lan'ı Mandarin dilinde dinlerken buldu.
Wilson ve Lin, her ikisi de ömür boyu balıkçı, okyanusa duydukları saygıyı ve onu takip etmekten inatla vazgeçmeyi paylaştılar - bu da onları aynı milyarlarca dolarlık şirketle, Formosa Plastics Corp. ile savaşmaya itti. Her ikisi de onlarca yıl direndi. Her ikisi de yerel güç yapılarının gazabını kazandı. "Onu kimsenin satın alamayacağını biliyorlar," dedi bir çevirmen Wilson'a. "Yerel politikacılar ondan nefret ediyor." "O da politikacılardan nefret ediyor," diye ekledi çevirmen.
Wilson, ekonomik büyümeye adanmış bir siyasi sistemde aşırılıkçı olarak damgalanan radikal bir aktivist olarak yaklaşık 40 yıl geçirdi. Ancak sistem dışında pek çok müttefiki var, özellikle de 2023'te Teksas'ın Körfez Kıyısı'nda Formosa'ya karşı açtığı çığır açan dava ve 50 milyon dolarlık anlaşma nedeniyle Goldman Çevre Ödülü'nü kazandığından beri. Şimdi, Formosa'nın liderliğiyle kendi sahasında, Taipei'deki yıllık hissedar toplantısında yüzleşmek için 13 saat dilimini aşmıştı. Ona iki Goldman Ödülü sahibi daha katıldı: Louisiana, St. James Parish'ten emekli özel eğitim öğretmeni 76 yaşındaki Sharon Lavigne ve 72 yaşındaki eski Vietnamlı mülteci Nancy Bui; örgütü, 2016'da Vietnam'daki bir felaket nedeniyle Formosa'ya Tayvan mahkemesinde dava açıyor.
Wilson, Formosa'nın yönetim kurulunun veya başkanının fikrini değiştirmeyi beklemiyordu. Amaç bu değildi. Bu kadar yolu, Formosa'ya 78 yaşında bile olsa gitmediğini ve Bui ile Lavigne yanındayken yalnız olmadığını göstermek için geldi. Tayvanlı bir kuruluş olan Çevre Hakları Vakfı, üç kadını yetkililere baskı yapmak, Formosa hissedarları önünde konuşmak ve Asya'nın en büyük petrokimya şirketine karşı yorucu mücadelelerinde yerel liderlere ilham vermek için buraya getirdi.
İstiridye çiftliğinin kalıntılarına bakan Lin, Formosa da dahil olmak üzere endüstri devlerine karşı 30 yıllık örgütlenmeyi anlattı; Formosa bir zamanlar bu deniz parçasını toprakla doldurup bir çelik fabrikası inşa etmeyi planlamıştı. Çok az sivil lider, akademisyen veya çevre grubu onu destekledi. Kasaba halkı sesini çıkarırsa, Formosa arkadaşlarına ve ailelerine hediyeler yağdırırdı. Bu işe yaramazsa, suç örgütleri onu sindirmek için devreye girerdi. "Silahla tehdit edildi," dedi Lin'in çevirmeni. "Dedi ki, 'Beni vurmak istiyorsan, vur." Lin hiç vurulmadı, ancak daha sonra endüstriyel nakliye altyapısının inşası su akıntılarını etkiledi, çamuru eskiden çiftçilik yaptığı berrak lagüne yaladı. Bu kıyı şeridindeki balıkçıların çoğu artık yok.
Wilson bunu anlayabiliyordu. 1948 doğumlu, Teksas'taki balıkçı köyünde zamansız yaşam biçiminin, deniz yaşamı azaldıkça ve petrokimya endüstrileri daha yüksek ücretli işlerle geldikçe nasıl azaldığını izledi. Yeni düzene boyun eğmeyi reddettiği için evinde dışlandığını hissetti. Lin'e, Teksas'ta yaptıkları gibi hiç doğal resiflerden yabani istiridye toplayıp toplamadığını sordu. Büyükannesinin zamanında bunu yaptıklarını söyledi. Wilson'a baktı, kıvırcık gri saçları rüzgarda yüzüne savruluyordu ve onu hatırlayıp hatırlamadığını sordu. 78 yaşındaki Wilson, hatırladığından şüphelendi ama anıları karışıktı. Bu onun Tayvan'a dördüncü gelişiydi, diye gururla söyledi.
İlk ziyareti 1992'deydi, Teksas'ta Formosa'ya karşı mücadelesini okuyan ve ondan öğrenecek bir şeyleri olduğunu düşünen yerel çevre grupları tarafından davet edilmişti. Ancak Wilson'a göre öğretmen olan Tayvanlılar oldu. Gece yarısı dağlarda gizli bir mitinge katıldı, yakın zamanda sürgünden dönen ve suikasta karşı korumak için gönüllü korumalarla çevrili yerel bir çevre örgütçüsüyle. Formosa'ya karşı seslerini yükselttikten sonra kaybolan köy liderleriyle ilgili hikayeler duydu ve altı yıl hapis yatan bir adamla tanıştı.
The Good Times
Haberler gelen kutuna.
Alaycı bir özet, programına göre teslim edilir. Ücretsiz. İstediğin zaman abonelikten çık.
Zaten abonesin ama gelen kutuna hiç düşmüyor muyuz? Spam klasörüne bak ve 'Spam değil' (ya da 'Spam'den çıkar') tuşuna bas; bizi önemsiz posta arafından kurtarırsın. Üstelik herkese de yardım etmiş olursun.
Bir ay boyunca e-postalarımızın hiçbirini açmazsan posta listesinden otomatik olarak çıkarılırsın.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.