The Guardian Europe
コートニー・ローズはレガシーを気にしない、ただ5度目のワールドカップという小さな問題だけだ
コートニー・ローズがセール・シャークスとともにプレミアシップに復帰し、5度目のワールドカップ選出が、すでにパン屋のようなキャリアの上に載せるチェリーとなることを願っている。
2026-09-07
The Guardian Europe
2026-08-27
The Guardian Europe
UEFA、法的な強硬手段：インファンティーノ氏を「 absurdly low 」なW杯評価で刑事告訴
UEFAはインファンティーノ氏の「 absurdly low 」な200億ドルのワールドカップ評価に抗議し、刑事告訴を行い、誰か、誰でも、耳を傾けてくれることを願っている。
2026-08-20
The Guardian Europe
インファンティーノの生き残り大作戦：ドミニカ共和国の子供向けトーナメントに出席、もちろん
ジャンニ・インファンティーノは、不信任決議を逃れるために、カリブ海のサッカー関係者を子供向けトーナメントで魅了しようと計画している。なぜなら、U14の試合で親睦を深めることが「リーダーシップ」を意味するからだ。
2026-08-06
The Guardian Europe
FIFA緊急会議終了：会長は会長のまま、衝撃的
FIFAのラバトでの危機会議は、会長が会長のままであるという衝撃的な暴露で終わり、謝罪が書かれ、何も変わらない。
2026-07-20
The Guardian Europe
スペインのシステムが証明した、非合理な魔法にも賞味期限があること、特に39歳ならなおさら
スペインのシステムが、メッシの非合理な魔法へのアルゼンチンの信仰を打ち破り、ワールドカップ決勝はサッカーの試合というより代数問題のように感じられた。
2026-07-19
Grist
FIFA、W杯決勝で山火事の煙対策なし。先見の明があれば別だが
FIFAはW杯決勝で山火事の煙対策を全く講じておらず、先見の明の欠如が露呈している。
2026-07-14
The Guardian Europe
「ディエゴのために」：マラドーナの亡霊がイングランド戦前のアルゼンチンを呪う（フォークランドも多分）
アルゼンチンのイングランド戦は単なるサッカーの試合ではなく、40年にわたる因縁の対決であり、ディエゴ・マラドーナの亡霊、フォークランド戦争のフラッシュバック、そして復讐を歌うキャッチーな曲が絡み合う。
2026-07-11
The Guardian Europe
W杯が超大国を謙虚にし、因果応報は健在であることを証明
トランプがW杯でズルをして因果応報にやられ、小国が超大国をピッチで謙虚にする。
2026-07-10
The Guardian Europe
イングランド選手、トゥヘルのオーラを「ゴルフ週末のノスフェラトゥ」ほど威圧的と感じるが、良い意味で
イングランド代表の選手たちは、トーマス・トゥヘル監督の威圧的なオーラを「ゴルフ週末のノスフェラトゥ」に例えつつも、その細部へのこだわりとチームスピリットのバランスを称賛し、マムズネットでも人気を博している。
2026-07-06
BBC World
トランプ氏、FIFAにバログン出場停止の再審査を要請したと確認。もちろんそうだよな。
トランプ大統領がFIFAにバログンの出場停止再審査を要請し、FIFAが停止を保留した件について、皮肉を込めて報じる。
2026-07-03
The Guardian Europe
スイスの星マンザンビ、巨大スクリーンの警告を無視したアルジェリアに代償を払わせる
スイスのヨハン・マンザンビが輝き、ブレエル・エンボロの先制点をアシストしてアルジェリアに勝利。1938年以来初の決勝トーナメント進出を果たした。
2026-07-02
The Atlantic
W杯選手たちはオーブンで訓練しているのでフィールドで死なないように、あなたも水を飲むべき
W杯選手たちは暑さ対策としてサウナで訓練し体温計を飲み込むが、私たちは日陰で水を飲めば十分だ。
2026-07-01
The Guardian Europe
ベルギー‘の「過去の人」たち、まだやれると証明、ニュージーランドに5-1で勝利
ベルギーのルディ・ガルシア監督は、ニュージーランドを5-1で粉砕した後、自軍のベテラン選手たちを「過去の人」呼ばわりした批判に反論し、旧友パプ・ティアウ率いるセネガルとの対戦に哲学的な見解を示した。
2026-06-21
The Guardian Europe
ドイツ、古典的名物「土壇場でゴール」戦略を復活、ノックアウトステージへ進出
ドイツが土壇場でのゴールでコートジボワールを破り、2014年以来となるノックアウトステージ進出を決めた。
2026-06-20
The Guardian
W杯選手、灼熱のオーブンでサッカーすると実際暑いと気づく
W杯の試合が危険な暑さの中で行われており、FIFAの対策は空調と希望に頼っているという分析結果。
2026-06-15
The Guardian Europe
アマド・ディアロ、伝統通り土壇場でコートジボワールの危機を救う
アマド・ディアロが90分に決勝ゴールを挙げ、コートジボワールがエクアドルに1-0で勝利。伝統通り土壇場での勝利が彼らのスタイルだ。
2026-06-09
The Guardian
下院共和党、道を狭める：700億ドルの移民法案が前進、民主党は感銘を受けず
下院共和党が213対211でトランプの700億ドル移民法案の審議を可決する一方、ワールドカップ労働者がストライキを脅かし、ソマリア人審判が入国拒否され、メイン州の有権者はナチスのタトゥーを入れた候補者について熟考している。
2026-05-08
BBC Business
FIFA、世界人口の3分の1にツンデレ対応
FIFAと中国・インドの放送局がワールドカップ放映権を巡ってまだ交渉中で、世界人口の3分の1が試合を見られるかどうか宙ぶらりんの状態だ。
2026-04-28
The Atlantic
記者団夕食会の銃撃、「安全十分」はひどいマーケティングスローガンだと再認識させる
ホワイトハウス記者団夕食会での銃撃事件は、大規模イベントの安全性が「より悪くない」程度にしかならない現実を浮き彫りにし、ワールドカップや建国250周年記念などの警備計画の再考を促す。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。