The Guardian
유럽 여름: 이제 열사병 100% 증가, 매력 0% 증가
인스타그램의 유럽 여름은 죽었다. 기록적인 더위가 대성당을 사우나로, 관광객을 땀투성이 웅덩이로 만들었기 때문이다. 하지만 그래도 벤치는 따뜻하다.
The Guardian
인스타그램의 유럽 여름은 죽었다. 기록적인 더위가 대성당을 사우나로, 관광객을 땀투성이 웅덩이로 만들었기 때문이다. 하지만 그래도 벤치는 따뜻하다.
The Guardian Europe
런던 버스 기사들이 폭염 속 운전석 온도 문제로 다시 파업에 돌입했으며, Arriva의 에어컨 개선 계획이 내년 여름까지 완료되지 않을 것이라는 우려 때문이다.
BBC World
프랑스의 폭염으로 익사 사고, 산불, 에펠탑 조기 폐장까지 발생했다. 시원하게 지내고, 운하에서 수영하지 말고, 원자력 발전소 견학은 재고해보자.
The Guardian
벨기에 100년 만의 최대 산불이 비와 안개 속에서도 포위될 가능성이 있는 가운데, 유럽 농민들은 채소 대란에 직면했고 프랑스 우주비행사는 역사를 썼다.
The Guardian
개혁당 부대표 리처드 타이스는 기후 위기에 대한 해결책으로 폭염을 즐기라고 말하며, 수천 명의 사망과 40억 파운드의 경제적 타격을 무시했다.
The Guardian
유럽의 폭염이 경제를 요리하고 있으며, GDP 1800억 유로가 위험에 처하고, 원자력 발전소가 가동 중단되고, 강물이 얕아져 바지선이 다닐 수 없고, 이탈리아의 토마토가 도움을 요청하고 있다.
The Guardian
NHS 병원들이 폭염 속에서 거의 42°C에 달하는 온도를 기록하며 수술 취소와 환자 안전 위험을 초래하고 있다.
BBC World
루마니아의 원자력 발전소가 다뉴브 강의 수위 저하로 가동을 중단했고, 유럽은 기후 위기의 실체를 실감하고 있다.
The Guardian
유럽은 말 그대로 불타고 있고(그리고 가뭄도 겪고 있지만), 그래도 적어도 유로비전은 부르가스로 간다.
The Guardian
영국이 기록적인 폭염으로 끓어오르는 가운데 간호사들이 '비인간적인' 더위에 쓰러지고, 앤디 버넘은 기후 적응을 '적절한 시기'에 생각하겠다고 약속했다. 즉, 더 이상 불타지 않을 때 말이다.
The Guardian
95억 파운드의 공작 농장도 폭염, 브렉시트, 50% 우유 가격 폭락을 피할 수는 없지만, 적어도 소들은 화려한 회전목마와 바이오메탄 플랜트를 누린다.
The Guardian
독일 라이프치히 공항에서 우크라이나 항공기 근처 드론이 발견되어 폭탄 처리 로봇이 투입되었고, 러시아의 키이우 공격으로 사상자가 발생했으며, 유럽은 기록적인 폭염에 시달리고 있다.
The Guardian
헝가리 원자력 발전소가 다뉴브 강 수위 사상 최저치로 가동 중단 위기에 처했지만 수 밀리미터 차이로 간신히 유지됐고, EU 내무장관들은 세우타 위기와 모로코와의 관계를 논의했다.
BBC Business
영국의 폭염이 농작물과 공급망을 위협하여 슈퍼마켓 물가 상승을 초래할 수 있으며, 와인 부족과 품질 저하도 우려된다.
BBC World
그리스 소방관 세 명이 산불 진압 중 사망하고, 유럽에 네 번째 폭염이 닥치며 여름이 우리를 죽이려는 의지를 다시 한 번 증명했습니다.
The Guardian Europe
과학자들은 정기적인 사우나가 신체가 폭염에 더 잘 대처하도록 도울 수 있지만, 특히 수면 부족으로 이미 어지러운 경우 마지막 수단으로 사용하는 것은 경고합니다.
The Guardian
페루 농부부터 이집트 고고학자까지, 세계 폭염 베테랑들이 땀 범벅 비결을 공개한다 - 수분 섭취, 이른 아침, 젖은 수건, 그리고 파스타에 대한 깊은 불신.
The Guardian
런던이 세 번째 폭염으로 끓어오르는 가운데, 노숙자들은 '열을 견디도록 설계되지 않은' 도시에서 일관된 냉방 계획 없이, 낙인과 지역별 복권 같은 도움 체계에 직면해 있다.
The Guardian
일본의 Do Hiemon 개인 냉각 부스는 시간당 7펜스로 10분간 시원함을 제공하는데, 기후 변화를 해결하는 것보다 인간 크기 냉장고를 만드는 게 더 쉽기 때문인 듯하다.
The Guardian Europe
프랑스가 6월 폭염으로 5,764명의 초과 사망을 보고했으며, 남유럽 전역에서 산불이 맹위를 떨치면서 여름이 정말 제 실력을 발휘하고 있다.
The Good Times
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.