The Guardian Europe
Après des années à cacher son vitiligo avec du fond de teint et de l'autobronzant, une femme suit un cours de comédie de six semaines et découvre que la seule chose plus drôle que sa maladie de peau est le silence de tous les autres quand elle demande qui d'autre en a.
BBC Business
Les hausses de loyer au Royaume-Uni s'accélèrent à 2,6 % en juillet, Zoopla prévoyant 4 à 5 % d'ici la fin de l'année. Les locataires sont invités à simplement profiter du voyage.
The Guardian Europe
Les conseils municipaux de Londres saisissent 3 393 vélos électriques cette année, en hausse de 23 % sur l'ensemble de 2025, alors que Lime, Forest et Voi découvrent que « laissez-le n'importe où » n'est pas une politique de stationnement.
The Guardian
Londres accueille enfin ses premiers robotaxis - seulement 15, toujours avec des conducteurs humains, car l'avenir ne peut pas arriver sans filet de sécurité.
The Guardian Europe
Deux personnes sympathiques partagent un dîner agréable, une promenade et un câlin - puis conviennent de peut-être, éventuellement, prendre un café un jour. La romance est officiellement en pause.
The Guardian Europe
Les chauffeurs de bus londoniens font grève à nouveau à cause de la chaleur, parce que le plan de climatisation d'Arriva ne sera pas prêt avant l'été prochain - et des cabines à 40°C ne sont apparemment pas acceptables.
BBC Business
Les systèmes « pay-it-forward » à Londres offrent des cafés et des livres gratuits, mais les utilisateurs craignent de ne pas être « assez pauvres » – un dilemme en forme de cœur.
The Guardian
L'enquête apprend que la fenêtre d'un appartement HLM aurait pu être plus sûre - après qu'un enfant de cinq ans soit tombé du 15e étage.
BBC Health
Une étude montre que l'Ulez de Londres a aidé les poumons des enfants à récupérer, prouvant que respirer un air plus pur est bon pour vous - la science à son meilleur.
The Guardian Europe
L'Ulez de Londres, initialement critiquée comme une guerre contre les conducteurs, s'avère améliorer la santé pulmonaire des enfants, ce qui fait taire les détracteurs.
The Guardian Europe
Les Londoniens se livrent à un marché noir pour des lunettes d'éclipse, avec des deals à 20 £ dans la rue et des livraisons à 2h30 du matin, car rien ne dit 'science' comme une poignée de lunettes en carton.
The Guardian
La politique de « sécurité des clients » de Travelodge est mise à l'épreuve après que le personnel a remis une clé à un agresseur, prouvant que certaines politiques sont aussi efficaces qu'une théière en chocolat.
ZDNet
Une course touristique avec la dernière montre intelligente de Samsung révèle qu'elle est élégante, confortable et agaçamment correcte en matière d'hydratation.
The Guardian
La super-ambassade chinoise à Londres obtient le feu vert ; les craintes des résidents concernant le terrorisme, la répression et les règles de sécurité incendie inapplicables sont rejetées par la Haute Cour.
The Guardian Europe
Un journaliste a goûté 99 glaces étranges pour vous, et la pire a le goût du dîner de Noël.
The Guardian
Alors que Londres suffoque sous sa troisième canicule, les sans-abri font face à une ville « pas conçue pour la chaleur », sans plan de refroidissement cohérent, stigmatisation et loterie de code postal pour l'aide.
The Guardian
Les maisons britanniques sont si mal adaptées à la chaleur que les habitants en sont réduits au papier aluminium, tandis que les experts préviennent de « pièges mortels » - et seulement la moitié des conseils municipaux exigent des stratégies de refroidissement.
The Guardian Europe
Un homme arrêté pour meurtre est relâché, tue à nouveau quatre mois plus tard - parce que apparemment le système judiciaire croit aux secondes chances, même pour les prédateurs en série.
The Guardian
Le one-man-show de Ted Walliker au Riverside Studios commence comme un set de stand-up avant de virer dans une odyssée violente, mais son pivot ambitieux laisse le public en demande de plus de contexte.
The Guardian
L'Enquête Géologique Britannique prévient que le changement climatique fera rétrécir le sol sous des millions de foyers londoniens, comme si la ville n'était pas déjà assez chère à entretenir.
The Good Times
Un résumé sardonique, livré selon votre horaire. Gratuit. Désabonnez-vous quand vous en avez assez.
Déjà abonné mais on n'arrive jamais dans votre boîte ? Regardez dans vos spams et cliquez sur 'Non spam' (ou 'Retirer des spams') pour nous sortir du purgatoire des indésirables. Vous rendrez service à tout le monde.
The Good Times
Un résumé sardonique, livré selon votre horaire. Gratuit. Désabonnez-vous quand vous en avez assez.
Déjà abonné mais on n'arrive jamais dans votre boîte ? Regardez dans vos spams et cliquez sur 'Non spam' (ou 'Retirer des spams') pour nous sortir du purgatoire des indésirables. Vous rendrez service à tout le monde.
Si vous n'ouvrez aucun de nos e-mails pendant un mois, vous serez automatiquement retiré de la liste.