Sydkorea har precis slagit sitt eget värmerekord, och med 'slagit' menar vi 'krossat i en miljon svettiga bitar.' Koreas meteorologiska administration (KMA) rapporterade att den sydöstra staden Yangsan nådde en brännande 42,5°C på söndagseftermiddagen – den högsta temperaturen sedan modern väderobservation började 1904. Ja, 1904. Det är 120 år av rekord, och detta smälte dem precis.

Yangsan har varit epicentrum för en obeveklig värmebölja, med temperaturer över 40°C för femte dagen i rad på söndagen. Andra städer som Daegu och Busan lider också, med temperaturer som klättrar upp i de höga 30-talen – för tydligen bestämde sig hela landet för att bli en pizzaugn.

Invånarna har flytt till luftkonditionerade köpcentrum och kaféer för att undkomma infernot. Ju Dong-yeol, en 27-årig kontorsarbetare, tog sin tillflykt till en Starbucks i Seoul med sina föräldrar och berättade för AFP: 'Det är för varmt för att vara ute och göra någonting.' Han tillade: 'Jag kan inte tänka mig något annat att göra än att stanna på luftkonditionerade platser som hemma, köpcentrum och kaféer.' Vi är inte säkra på om det är ett livsstilsval eller en överlevnadsstrategi – förmodligen både och.

På söndagen var mer än 20 orter under akuta värmebölje-varningar – en ny varningskategori som infördes i år för att bättre hantera stigande temperaturer. En akut varning utfärdas när områden som upplever värmebölja förväntas nå upplevda temperaturer på 38°C eller faktiska temperaturer på 39°C för dagen. Väderbyrån uppmanade människor att 'omedelbart stoppa alla utomhusaktiviteter' och tillade att 'inomhusutrymmen utan luftkonditionering är farliga.' De rådde att flytta till en sval plats, såsom ett utsett kylcenter eller ett skuggigt område, och att hålla sig hydrerad – för tydligen behövde vi bli tillsagda att dricka vatten när det är 42°C ute.

KMA-data visar att det genomsnittliga årliga antalet värmeböljedagar – dagar med en maximal temperatur på minst 33°C – har mer än fördubblats till 19 under de senaste fem åren. Det är inte ett stavfel. Det är en trend.

Till och med Sydkoreas professionella basebolliga var tvungen att kasta in handduken och ställa in en match i Changwon efter att stadens temperatur nådde 39,5°C. Det är den andra matchen i rad som ställs in i staden, och Korea Baseball Organization citerade 'säkerheten och hälsan för åskådare och spelare som högsta prioritet.' Du vet att det är illa när baseboll – en sport där spelare står runt i timmar – ställs in.

Forskare varnar för att extrema väderhändelser som värmeböljor blir mer frekventa och intensiva på grund av mänskligt orsakad klimatförändring. Och för att göra eländet värre är El Niño tillbaka, ett naturligt klimatfenomen som värmer upp ytvattnet i Stilla havet och vanligtvis inträffar vartannat till vart sjunde år. Så, kort sagt: det är varmt, det blir varmare, och vi har bara oss själva (och lite El Niño) att skylla.