Южная Корея только что побила свой собственный рекорд жары, и под «побила» мы подразумеваем «разбила вдребезги на миллион потных кусочков». Корейское метеорологическое управление (KMA) сообщило, что в юго-восточном городе Янгсан в воскресенье днем температура достигла обжигающих 42,5°C — самой высокой отметки с начала современных метеорологических наблюдений в 1904 году. Да, 1904. Это 120 лет рекордов, и этот просто растопил их.
Янгсан стал эпицентром безжалостной жары: в воскресенье температура превышала 40°C пятый день подряд. Другие города, такие как Тэгу и Пусан, также страдают: температура поднимается до 30 с лишним градусов — потому что, видимо, вся страна решила превратиться в печь для пиццы.
Жители спасаются от пекла в торговых центрах и кафе с кондиционерами. Чу Дон Ёль, 27-летний офисный работник, укрылся с родителями в сеульском Starbucks и рассказал AFP: «Слишком жарко, чтобы находиться на улице и что-то делать». Он добавил: «Я не могу придумать ничего другого, кроме как оставаться в местах с кондиционером, таких как дом, торговые центры и кафе». Мы не уверены, это выбор образа жизни или стратегия выживания — скорее всего, и то и другое.
В воскресенье более 20 населенных пунктов находились под действием экстренного предупреждения о жаре — новой категории предупреждений, введенной в этом году для лучшего реагирования на рост температур. Экстренное предупреждение выпускается, когда в районах, испытывающих жару, прогнозируется ощущаемая температура 38°C или фактическая температура 39°C в течение дня. Метеорологическое агентство призвало людей «немедленно прекратить все активности на открытом воздухе», добавив, что «помещения без кондиционера опасны». Они советовали перейти в прохладное место, например, в специальный центр охлаждения или тень, и пить воду — потому что, очевидно, нам нужно было напоминать пить воду, когда на улице 42°C.
Данные KMA показывают, что среднегодовое количество дней с жарой (дней с максимальной температурой не менее 33°C) за последние пять лет увеличилось более чем вдвое и достигло 19. Это не опечатка. Это тенденция.
Даже профессиональная бейсбольная лига Южной Кореи вынуждена была сдаться, отменив игру в Чханвоне после того, как температура в городе достигла 39,5°C. Это уже вторая подряд отмена игры в городе, и Корейская бейсбольная организация сослалась на «безопасность и здоровье зрителей и игроков как главный приоритет». Вы понимаете, что все плохо, когда бейсбол — вид спорта, где игроки часами стоят на поле, — отменяется.
Ученые предупреждают, что экстремальные погодные явления, такие как волны жары, становятся все более частыми и интенсивными из-за антропогенного изменения климата. И добавляет страданий возвращение Эль-Ниньо — естественного климатического явления, которое нагревает поверхность Тихого океана и обычно происходит каждые два-семь лет. Короче говоря: жарко, становится еще жарче, и винить в этом мы можем только себя (и немного Эль-Ниньо).
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.