韩国刚刚打破了自身的高温纪录，而“打破”这个词在这里意味着“碎成了无数湿漉漉的碎片”。韩国气象厅（KMA）报告称，东南部城市梁山市周日下午气温飙升至42.5摄氏度，这是自1904年开始现代气象观测以来的最高温度。没错，1904年。120年的纪录，就这样被融化了。

梁山一直是这场无情热浪的中心，周日已是连续第五天气温超过40摄氏度。大邱和釜山等其他城市也在遭受酷热，气温攀升至接近40度——显然，整个国家都变成了一个披萨烤箱。

居民们纷纷涌向有空调的购物中心和咖啡馆以躲避酷热。27岁的上班族朱东烈（音译）和父母一起躲进首尔的一家星巴克，他对法新社说：“外面太热了，什么都做不了。”他还说：“除了待在像家、购物中心和咖啡馆这样有空调的地方，我想不出还能做什么。”我们不确定这是生活方式的选择还是生存策略——也许两者兼而有之。

周日，超过20个地区发布了紧急高温警报——这是今年新引入的预警类别，以更好地应对气温上升。当遭遇热浪的地区预计当日体感温度达到38摄氏度或实际温度达到39摄氏度时，就会发布紧急警报。气象厅敦促人们“立即停止所有户外活动”，并补充说“没有空调的室内空间是危险的”。他们建议转移到凉爽的地方，如指定的避暑中心或阴凉处，并保持水分——因为，显然，在42度的高温下，我们还需要被提醒喝水。

韩国气象厅的数据显示，过去五年中，年平均高温天数（最高气温至少33摄氏度的日子）已翻倍至19天。这不是笔误，这是一个趋势。

甚至连韩国职业棒球联赛也不得不认输，在昌原市气温达到39.5摄氏度后取消了一场比赛。这是该市连续第二场被取消的比赛，韩国棒球委员会表示“将观众和球员的安全与健康放在首位”。当棒球——这项球员们要站好几个小时的运动——都被取消时，你就知道情况有多糟了。

科学家警告说，像热浪这样的极端天气事件正因人为气候变化而变得更加频繁和剧烈。而更糟糕的是，厄尔尼诺现象卷土重来，这是一种自然气候现象，会使太平洋表面温度升高，通常每两到七年发生一次。所以，简而言之：天气很热，而且会越来越热，我们只能怪自己（还有一点厄尔尼诺）。