В шаге, вновь разжегшем спор десятилетней давности, президент Израиля Ицхак Герцог помиловал Элора Азарию, военного медика, осужденного за непредумышленное убийство за то, что он застрелил тяжело раненного палестинского нападавшего на оккупированном Западном берегу. Помилование, объявленное в субботу, было произведено по рекомендации министра обороны Исраэля Каца и ссылалось на течение времени и дух приближающегося праздника Йом-Кипур. Потому что ничто так не говорит «День искупления», как позволить прошлому остаться в прошлом для смертельного выстрела.

Азарии было 20 лет, когда в 2017 году его приговорили к 18 месяцам тюрьмы за убийство Абдель Фаттаха аш-Шарифа, который лежал на земле безоружным и тяжело раненым после того, как ударил ножом солдата в Хевроне. Видеозапись с мобильного телефона запечатлела, как Азария стреляет аш-Шарифу в голову. Азария отбыл две трети срока до освобождения. В своем первом интервью после освобождения он сказал, что «поступил бы точно так же, потому что именно так мне нужно было действовать». Очаровательно.

Канцелярия Герцога заявила, что Азария «выразил свое сожаление» в своем прошении о помиловании, хотя в более раннем прошении он назвал стрельбу «оперативной ошибкой». Потому что ничто так не говорит «простите», как называть это ошибкой. Кац назвал помилование «правильным, гуманным и уместным решением» и сказал, что Азария находился на «сложной оперативной миссии». Начальник Генерального штаба армии, генерал-лейтенант Эяль Замир, как сообщается, написал министру обороны, возражая против помилования. Но кому нужен военный совет, когда у вас праздничное настроение?

Осуждение было редким случаем, когда военный суд вынес решение против солдата за смертельные действия на поле боя. Высшие генералы настаивали на судебном преследовании, в то время как многие в израильской общественности поддерживали Азарию на волне нападений с ножом и наездов автомобилей. Некоторые сторонники протестовали возле его суда. В субботу министр национальной безопасности, сторонник жесткой линии Итамар Бен-Гвир, сказал, что помилование заставило его «расчувствоваться и очень обрадоваться». Конечно, так и было.

Некоторые палестинцы и правозащитные группы описывали приговор Азарии как слишком мягкий, при этом прокуроры требовали от трех до пяти лет. Палестинский правительственный министр, отвечающий за дела заключенных, Исса Карака, назвал первоначальный приговор «шуткой». Разногласия по этому делу привели к публичным опросам и политическому давлению, из-за которых тогдашний министр обороны Моше Яалон ушел в отставку. После вердикта премьер-министр Биньямин Нетаньяху призвал к помилованию. Канцелярия Герцога отметила, что решение «не является пересмотром дела». Так что не волнуйтесь, это не юридическая переделка — просто праздничный подарок.