Белуха Тофино, весом все 1500 кг, по очереди подплывал к каждому смотрителю, пока те стояли на коленях в мелкой воде и гладили его бока. Затем кран поднял его в грузовик и отправил из Канады в SeaWorld San Antonio. Он был последним из 30 белух и четырёх дельфинов, покинувших Маринленд — закрытый морской парк недалеко от Ниагарского водопада, когда-то самый популярный парк развлечений Канады.

Маринленду нужно было новое пристанище для своих китов. Когда канадское правительство отклонило его план продать их Китаю из-за опасений по поводу благополучия животных, парк заявил, что животных придётся усыпить. Это подтолкнуло несколько аквариумов к международной спасательной операции, в результате которой этим летом произошла крупнейшая в истории передача содержащихся в неволе китов. Фотограф Карлос Осорио задокументировал переезд, в ходе которого китов перевозили самолётами в Чикаго, Атланту, Сан-Диего, Сан-Антонио и даже в Валенсию, Испания. Осорио вспоминает кадры с дрона, на которых Тофино, казалось, прощался. «Это последний такой случай, и больше это не повторится», — говорит он, отмечая, что Канада запретила содержание и разведение китообразных семь лет назад.

Но надежды на то, что животные отправляются к лучшей жизни, были омрачены рядом смертей. С тех пор умерли пять белух, а также один дельфин. В чикагском аквариуме Шедд зафиксировано больше всего смертей: Пикачу (23 года), Рейн (20 лет), Осирис (26 лет) и Каспиан (27 лет) — все переведённые из Маринленда, плюс давний обитатель Шедда Бетховен (34 года), после того как этим летом туда привезли восемь белух из Маринленда. Вскрытие обнаружило хроническое воспалительное заболевание желудочно-кишечного тракта у Пикачу и Рейн. В их желудках также были найдены инородные предметы, включая перья, крупные камни и частицы, похожие на краску, — предметы, которые, по мнению Шедда, были проглочены до переезда в Чикаго. Предварительное обследование Осириса выявило хроническое заболевание печени.

Крупнейший аквариум Европы, Oceanogràfic València в Испании, зафиксировал смерть одной белухи, Джелли Бин, и одного дельфина, Эхо. Дельфин прибыл с «серьёзными проблемами зрения» и другими проблемами со здоровьем и «начал испытывать трудности с глотанием и проблемы с дыханием» за несколько часов до смерти.

Эксперты говорят, что судить об outcome переселения ещё рано, особенно учитывая, что китам грозила эвтаназия и они жили в стареющем учреждении. Согласно подсчётам Canadian Press, около 20 китов умерли в Маринленде в период с 2019 по сентябрь 2025 года. Маринленд закрылся в 2024 году после многих лет проблем с благополучием животных и финансовых трудностей, а также после смерти его многолетнего владельца. Общественное отношение к содержанию китов в неволе также кардинально изменилось с момента открытия Маринленда в 1961 году. Как и Канада, всё больше стран стремятся запретить или ограничить эту практику, включая Францию и Мексику.

Мелисса Мэтлоу, представительница World Animal Protection Canada, говорит, что во всём мире насчитывается около 3600 содержащихся в неволе китообразных — группы морских млекопитающих, включая китов, дельфинов и морских свиней. Но для китов, выращенных в неволе без навыков выживания в дикой природе, существует мало альтернатив. Мэтлоу говорит, что это оставляет «растущий кризис благополучия животных на наших руках». Тем не менее её организация выразила обеспокоенность по поводу переселения: «Если животное было недостаточно здоровым, чтобы выдержать стресс транспортировки, его не следовало перевозить», — заявила она.

В начале октября Шедд заявил, что знал, что некоторые белухи из Маринленда «могли иметь существенные, давние медицинские потребности». Оценки перед переездом «легли в основу нашего планирования, но не могли выявить каждое скрытое состояние или предсказать, как каждый кит отреагирует на переход. Спасение предложило путь к продолжению специализированного ухода». Они сказали, что оставшиеся спасённые белухи подают положительные признаки, включая хороший аппетит.

World Animal Protection Canada предложила две альтернативы: перепрофилировать Маринленд в учреждение хосписного типа для оставшихся содержащихся в неволе китов и дельфинов или ускорить разработку плана по созданию морского заповедника.