Музыкальный фестиваль Menopunkapalooza начался с церемониального наложения эстрогенового пластыря на ягодицу барабанщицы Терезы Эскерра, потому что что может быть более революционным, чем немного трансдермальной гормональной терапии? Мероприятие завершилось выступлением пионерок riot grrrl Calamity Jane в Crystal Ballroom в Портленде — их первым шоу за 35 лет, доказывающим, что менопауза может замедлить, но уж точно не остановить.

Между этим 750 посетителей фестиваля, дюжина столпов тихоокеанской северо-западной панк-сцены и команда медицинских работников пели, смеялись и негодовали по поводу темы, всё ещё табуированной в 2026 году: женского сексуального здоровья во время менопаузы и обещаний гормональной заместительной терапии (ГЗТ). Группа из трёх женщин под названием Ménage àh Twats, одетая в блестящие костюмы вагин, спародировала Royals Лорд с текстами о ночной потливости, приливах и «сухой киске, усах». Потому что что может быть более «гормональной справедливостью», чем хорошая панк-пародия?

Фестиваль был детищем Алисии Дж. Роуз, 56 лет, ведущей подкаста Menopunks и режиссёра одноимённого документального фильма с участием Пэт Бенатар, Неко Кейс, Элис Бэг и Пичес. «Я ничего не знала о менопаузе, включая то, что сама через неё прохожу», — говорит Эллисон Вулф из Bratmobile в трейлере. «Это повлияло на мою уверенность в своей киске», — признаётся Пичес. Мероприятия выходных были направлены на финансирование и съёмку документального фильма, который Роуз надеется представить на кинофестивалях этой осенью.

Движение опирается на дух riot grrrl 90-х, когда такие группы, как Bikini Kill и L7, давали молодым женщинам возможность говорить о сексизме и репродуктивных правах. Теперь рокеры поколения X применяют ту же вызывающую энергию к менопаузе. «Мы все были рядом в riot grrrl и пережили эту волну активизма и сообщества. Это подготовило нас к этому. Теперь мы все в менопаузе и такие: „Какого чёрта? Это отстой“», — сказала Гилл Энн Ханнер из Calamity Jane. «Но мы также такие: „Ну, никто не сделает это за нас. Мы должны бороться“».

Роуз начала страдать от изнурительной усталости и приливов три года назад, до такой степени, что почти столкнулась с заменой тазобедренного сустава и боялась, что больше не сможет выступать. «Это перешло от довольно паршиво к „святое дерьмо, моя жизнь кончена“», — сказала она аудитории. Вскоре она обнаружила, что друзья, такие как Ханнер и Джен Сбраджиа, тоже борются с тревогой, туманом в голове, болями в суставах и другими ужасами. Ханнер, 59 лет, была застигнута врасплох: «Я занималась кунг-фу. Я бегала. Я была в лучшей форме в своей жизни. У меня было две группы. Я работала и просто убивала». Но после случая с Covid в 2021 году она испытала «каскад, водопад» симптомов, которые врачи с трудом диагностировали.

ГЗТ считается наиболее эффективным лечением симптомов менопаузы, но сохраняющаяся дезинформация из ошибочного исследования Инициативы женского здоровья 2002 года отпугнула как врачей, так и пациентов. Исследование связало ГЗТ с повышенным риском рака и сердечно-сосудистых заболеваний, и, несмотря на последующие исследования, опровергающие его утверждения, использование гормональной терапии резко упало с почти 30% в 2002 году до менее 5% к 2020 году. «Разве это не вредно?» — спросила Ханнер свою медсестру, которая ответила: «Ну да, такова была история, но появились новые данные». Ханнер нашла ГЗТ переломным моментом: её боль утихла, проблемы с желудком улучшились, и у неё появилась энергия снова исполнять яростные гимны Calamity Jane.

Несмотря на то, что более 1 миллиона американок начинают менопаузу каждый год, она остаётся малоизученной и едва преподаётся в медицинских вузах. Доктор Сара Кеннеди, президент Planned Parenthood Columbia Willamette, отметила, что она потратила всего один час на изучение перименопаузы в медицинской школе. «Один час на состояние — не состояние, а период жизни — который испытает половина мира». Её клиники теперь предлагают расширенное обучение по уходу за менопаузой. Прогресс медленно приходит: в ноябре FDA отменило свои рекомендации 2003 года по ГЗТ и сняло предупреждения чёрного ящика, и было внесено законодательство.