Бывший глава водоканала обвинен в фальсификации анализов, чтобы избежать штрафов в £45 млн — компания называет это «исторической оплошностью»
Бывший генеральный директор Southern Water и трое других обвинены в фальсификации анализов воды, чтобы избежать штрафов в £45 млн; компания заявляет, что теперь она «совершенно другая» — за исключением того, что ее всё еще расследуют.
Бывший генеральный директор Southern Water Мэттью Райт вместе с тремя другими лицами обвинен в организации схемы по манипуляции результатами анализов качества воды, что позволило избежать штрафов на сумму около £45 млн. Схема, по данным прокуроров, действовала с 2012 по 2017 год и заключалась в вывозе сточных вод автоцистернами для получения результатов «отсутствия потока», тем самым предотвращая провальные тесты и сопутствующие штрафы.
Адвокат Райта настаивает, что тот «отрицает все обвинения и полностью сотрудничал» с расследованием Агентства по охране окружающей среды. Southern Water, в свою очередь, назвала обвинения «историческим набором провалов», выявленных в ходе внутреннего расследования, и подчеркнула, что теперь это «совершенно другая» компания — видимо, такая, которую ловят реже.
Агентство по охране окружающей среды запросило вызов в суд для четверых в прошлом году, но Райт подал иск, утверждая, что у агентства нет полномочий преследовать за мошенничество. Два старших судьи отклонили этот иск в среду, постановив, что агентство может преследовать за преступления, «способствующие или сопутствующие» его функциям — например, за то, чтобы ваши анализы сточных вод не были подтасованы.
Согласно судебным документам, предполагаемый сговор был направлен на «сокрытие загрязнения и обман тех, чья функция — защищать общественность от такого вреда». Четверо обвиняемых — Райт, Филип Баркер, Клайв Мэсси и Марк Грегори — должны явиться в магистратский суд Медвея 14 июля. Отдельно Southern Water сама сталкивается с десятками обвинений в нарушении условий экологических разрешений в период с 2013 по 2017 год.
В смежных новостях: анализ зарплаты Райта с 2011 по 2016 год показывает, что он заработал £715 900 в свой последний полный год в компании и почти £2 млн за год до этого, благодаря бонусу по долгосрочной программе стимулирования в размере £1,25 млн. Потому что нет лучшего стимула, чем бонус, пока ты, предположительно, подтасовываешь отчетность.
Еще трое бывших сотрудников — Терри Стивенс, Дэвид Джеймс и Марк Батлер — также обвинены в нарушении экологических разрешений. Батлер, видимо, перевыполняет план: ему предъявлено восемь пунктов обвинения.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.