Сталелитейная промышленность и модные бренды Австралии одновременно переживают трудные времена, потому что ничто так не говорит о «Счастливой стране», как одновременный крах
Сталелитейная промышленность Австралии висит на ниточке 60-летней печи, пока Cue и Veronika Maine сталкиваются с крахом, потому что, видимо, диверсификация означает потерять всё сразу.
В событии, которое абсолютно никого не удивит, кто следил за австралийской обрабатывающей промышленностью, премьер Южной Австралии Питер Малинаускас выразил осторожный оптимизм, что производство стали в Уайалле продолжится, несмотря на закрытие крупной доменной печи, объявленное вчера. Выступая на ABC News Breakfast из Уайаллы и одетый в светоотражающий жилет, как человек, который знает толк в фотосессиях, Малинаускас описал настроение как разочарование, душевную боль и чувство неизбежности — что, по сути, является эмоциональным трио австралийской промышленной политики.
Малинаускас отметил, что Уайалла «имеет потенциал быть жизнеспособным предприятием, но не была рекапитализирована». Доменная печь, пояснил он, старше 60 лет, впервые построена в 1965 году. «Доменные печи такого возраста не должны капитально ремонтироваться так редко. Этого не делали 20 лет. То, что она всё ещё работает, — чудо». Итак, резюмируя: печь — это по сути музейный экспонат, который каким-то образом всё ещё производит сталь, и мы все просто надеемся, что она не рассыплется в пыль, прежде чем кто-нибудь выпишет чек.
Премьер добавил, что завод нуждается в рекапитализации, и что это план совместно с федеральным правительством. «Если мы потеряем эти мощности позади меня, у этой страны не останется структурных мощностей по производству стали, и мы не можем этого допустить». Верно — если Уайалла закроется, способность Австралии производить конструкционную сталь исчезнет, что нормально, если вам не нужны мосты, здания или какая-либо другая надоедливая инфраструктура.
Переходя от металлургии к политическим культурным войнам, Малинаускас также раскритиковал Полин Хансон, заявив: «Если Полин Хансон хочет повести нас по пути американизации нашей политики, чтобы люди в семье, которые не согласны по политическим вопросам, больше не могли разговаривать друг с другом, это тот самый путь». Он продолжил: «У нас много проблем, стоящих перед Австралией, но мы не решим их, нападая на то, что прекрасно в нашей стране. Так что я считаю это гнилым. Я считаю это ужасным. Я считаю это уродливым». Сильные слова от человека в светоотражающем жилете, что почему-то заставляет их звучать ещё весомее.
Но Малинаускас также нашёл общий язык с сенатором Джасинтой Нампиджинпа Прайс, заявив, что согласен с ней в том, что есть серьёзные вопросы, которые необходимо обсудить. «И эти комментарии не должны отвлекать от них. Я имею в виду, почему мы не закрываем разрыв?» Справедливый вопрос, и для ответа на него не требуется доменная печь — только политическая воля, которой, по-видимому, тоже не хватает.
Тем временем в мире моды австралийские бренды Cue и Veronika Maine столкнулись с крахом после «трудного периода». Потому что ничто так не говорит об экономическом разнообразии, как потеря и сталелитейных мощностей, и корпоративной одежды среднего ценового сегмента в одном новостном цикле. В статье отмечается, что за новостями дня следят в прямом эфире, что удобно, потому что такими темпами нам понадобится прямой блог, чтобы успевать следить за тем, какое австралийское учреждение закроется следующим.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.