ऑस्ट्रेलिया का स्टील उद्योग और फैशन ब्रांड्स दोनों मुश्किल दौर से गुजर रहे हैं, क्योंकि 'लकी कंट्री' का मतलब एक साथ सब कुछ ढह जाना है
ऑस्ट्रेलिया का स्टील उद्योग 60 साल पुराने भट्टी के धागे पर लटका हुआ है जबकि क्यू और वेरोनिका मेन ढहने का सामना कर रहे हैं, क्योंकि जाहिर तौर पर विविधीकरण का मतलब है एक साथ सब कुछ खोना।
एक ऐसी घटनाक्रम में जो ऑस्ट्रेलियाई विनिर्माण पर नजर रखने वाले किसी भी व्यक्ति को बिल्कुल भी आश्चर्यचकित नहीं करेगा, दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के प्रीमियर पीटर मैलिनॉस्कस ने सतर्क आशावाद व्यक्त किया है कि व्हायला में स्टील निर्माण जारी रहेगा, भले ही कल एक बड़े ब्लास्ट फर्नेस के बंद होने की घोषणा की गई थी। व्हायला से एबीसी न्यूज ब्रेकफास्ट से बात करते हुए, और एक ऐसे व्यक्ति की तरह हाई-विज़ पहने हुए जो अपने फोटो-ऑप को जानता है, मैलिनॉस्कस ने मूड को निराशा, दिल टूटने और अनिवार्यता की भावना के रूप में वर्णित किया - जो मूल रूप से ऑस्ट्रेलियाई उद्योग नीति का भावनात्मक त्रिफेक्टा है।
मैलिनॉस्कस ने कहा कि व्हायला में "एक व्यवहार्य ऑपरेशन होने की क्षमता है, लेकिन इसे पुनर्पूंजीकृत नहीं किया गया है।" ब्लास्ट फर्नेस, उन्होंने समझाया, 60 साल से अधिक पुराना है, जिसे पहली बार 1965 में बनाया गया था। "इस उम्र के ब्लास्ट फर्नेस को बार-बार रीअलाइन नहीं किया जाना चाहिए। यह 20 साल में नहीं किया गया है। यह अभी भी चल रहा है, यह एक चमत्कार है।" तो, संक्षेप में: फर्नेस मूल रूप से एक संग्रहालय का टुकड़ा है जो किसी तरह अभी भी स्टील का उत्पादन करता है, और हम सब बस यह उम्मीद कर रहे हैं कि कोई चेक लिखने से पहले यह धूल में नहीं बिखर जाएगा।
प्रीमियर ने कहा कि संयंत्र को पुनर्पूंजीकृत करने की आवश्यकता है, और यह संघीय सरकार के साथ मिलकर योजना है। "अगर हम अपने पीछे इस क्षमता को खो देते हैं, तो इस देश में संरचनात्मक स्टील बनाने की क्षमता नहीं है और हम इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते।" यह सही है - अगर व्हायला चला जाता है, तो ऑस्ट्रेलिया की संरचनात्मक स्टील बनाने की क्षमता भी चली जाती है, जो ठीक है अगर आपको पुलों, इमारतों, या उस परेशान करने वाले बुनियादी ढांचे की आवश्यकता नहीं है।
धातु विज्ञान से राजनीतिक सांस्कृतिक युद्धों की ओर बढ़ते हुए, मैलिनॉस्कस ने पॉलीन हैनसन पर भी निशाना साधा, उन्होंने कहा: "अगर पॉलीन हैनसन हमें अपनी राजनीति को अमेरिकीकृत करने के रास्ते पर ले जाना चाहती हैं, ताकि एक परिवार के लोग जो राजनीतिक मुद्दों पर असहमत हैं, वे एक-दूसरे से बात नहीं कर सकें, तो यह ऐसा करने का रास्ता है।" उन्होंने आगे कहा: "ऑस्ट्रेलिया के सामने बहुत सारी चुनौतियाँ हैं, लेकिन हम अपने देश के बारे में शानदार चीजों पर नीचे मुक्का मारकर उन्हें हल नहीं करेंगे। इसलिए मुझे लगता है कि यह सड़ा हुआ है। मुझे लगता है कि यह भयानक है। मुझे लगता है कि यह बदसूरत है।" हाई-विज़ वेस्ट पहने एक व्यक्ति से मजबूत शब्द, जो किसी तरह उन्हें और कठोर बना देता है।
लेकिन मैलिनॉस्कस ने सीनेटर जैसिंटा नाम्पिजिनपा प्राइस के साथ भी आम जमीन पाई, उन्होंने कहा कि वह उनसे सहमत हैं कि गंभीर मुद्दे हैं जिन पर चर्चा की जानी चाहिए। "और इन टिप्पणियों को उनसे ध्यान भटकाने वाला नहीं होना चाहिए। मेरा मतलब है, हम अंतर को क्यों बंद नहीं कर रहे हैं?" एक उचित सवाल, और जिसका जवाब देने के लिए ब्लास्ट फर्नेस की आवश्यकता नहीं है - बस राजनीतिक इच्छाशक्ति, जो जाहिर तौर पर भी कम है।
इस बीच, फैशन की दुनिया में, ऑस्ट्रेलियाई ब्रांड्स क्यू और वेरोनिका मेन एक "कठिन दौर" के बाद ढहने का सामना कर रहे हैं। क्योंकि आर्थिक विविधता का कोई मतलब नहीं है जब आप एक ही समाचार चक्र में अपनी स्टील-निर्माण क्षमता और अपने मिड-रेंज कॉर्पोरेट वियर दोनों को खो देते हैं। लेख में कहा गया है कि दिन की खबरें लाइव फॉलो की जा रही हैं, जो सुविधाजनक है, क्योंकि इस दर पर, हमें यह जानने के लिए एक लाइव ब्लॉग की आवश्यकता होगी कि अगली कौन सी ऑस्ट्रेलियाई संस्था बंद हो रही है।
The Good Times
आपके इनबॉक्स में समाचार।
व्यंग्यात्मक समाचार सारांश, आपके समयसारणी के अनुसार। निःशुल्क।
पहले से सदस्य हैं पर हम आपके इनबॉक्स में कभी नहीं आते? अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें और 'स्पैम नहीं' (या 'स्पैम से हटाएँ') दबाएँ ताकि हम जंक-मेल के नरक से बाहर आ सकें। साथ ही आप सबकी मदद भी करेंगे।
अगर आप एक महीने तक हमारा कोई भी ईमेल नहीं खोलते, तो आपको मेलिंग सूची से अपने आप हटा दिया जाएगा।
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.