Swinney Promete que Escoceses Não Viajarão Mais para Cuidados de Saúde, o Que é Obviamente Tranquilizador
John Swinney tranquiliza os escoceses de que não viajarão mais para cuidados de saúde sob o seu plano de reduzir os conselhos de saúde de 14 para dois - só não peçam especificidades, números de empregos ou um cronograma.
Numa medida que certamente colocará as mentes ansiosas em paz, o Primeiro-Ministro John Swinney sugeriu que os escoceses não terão de viajar mais para receber cuidados de saúde sob o ambicioso plano do seu governo de reduzir o número de conselhos de saúde de 14 para meros dois. Porque nada diz 'nós temos isto sob controlo' como uma promessa vaga embrulhada numa reestruturação.
Quando a BBC perguntou sobre o impacto naquelas almas intrépidas que já percorrem vastas distâncias - como mulheres no extremo norte que enfrentam 160 quilómetros pela A9 para dar à luz em Inverness - Swinney garantiu-nos que 'não seria minha intenção' que as pessoas viajassem mais. A modelação inicial, revelou, mostra o país dividido em dois conselhos de saúde, este e oeste, o que parece simples o suficiente até considerarmos a geografia.
Também não conseguiu apresentar um 'número específico' para as perdas de empregos no NHS, embora estivesse admiravelmente 'aberto sobre o facto de que o emprego no setor público cairá'. Porque quem precisa de especificidades quando se tem vibrações?
Em declarações ao The Sunday Show da BBC Escócia, Swinney expressou o desejo de maximizar a prestação de cuidados de saúde locais, desde que seja seguro. O objetivo é a 'equidade de acesso' independentemente de onde se vive - um sentimento nobre, ainda que possa exigir um mapa e uma bússola para ser implementado.
Sobre a questão dos serviços de maternidade em Caithness, Swinney esclareceu que não se trata de eficiências ou custos, mas de 'segurança do paciente'. Refletiu: 'O que quero garantir é que, ao remover as fronteiras dos conselhos de saúde, possamos maximizar o número de serviços locais que podem ser prestados o mais próximo possível de casa para indivíduos em diferentes partes do país.' Tradução: Vamos tentar manter os serviços locais, mas sem promessas e definitivamente sem detalhes.
Pacientes e profissionais de saúde levantaram preocupações sobre os cuidados pediátricos e de maternidade, e uma revisão de nove meses dos serviços de maternidade começará neste outono, após uma investigação da BBC Disclosure destacar cuidados pobres e por vezes mortais. Entretanto, toda a cirurgia pediátrica planeada no Hospital Dr. Gray's em Elgin foi suspensa no mês passado devido a preocupações de segurança - uma situação que pode persistir até dezembro, segundo o diretor executivo do NHS Grampian.
O grande plano para reduzir os conselhos de saúde de 14 para dois foi anunciado no programa de governo de Swinney, saudado como a 'reforma estrutural mais significativa no NHS na era da devolução'. Mas permanecem questões sobre como esses dois conselhos funcionarão na prática, especialmente para os habitantes das ilhas. O trabalho começou em novembro passado, com mapas a dividir o país em este e oeste, e os diretores executivos do NHS Greater Glasgow e Clyde e do NHS Lothian a liderar. Há também conversas sobre absorver os cuidados de saúde das ilhas nas autoridades locais, embora nenhuma decisão tenha sido tomada - porque porque ter pressa?
Não é claro se esta nova estrutura poupará dinheiro ao cortar cargos seniores ou simplificar departamentos. O Unite, o sindicato, classificou o plano como um 'programa de destruição para o NHS', o que parece bastante dramático, mas talvez tenham razão.
Quando pressionado sobre as perdas de empregos, Swinney disse: 'Não posso apresentar um número específico hoje e simplesmente não estaria a dar uma resposta abrangente se fosse o caso.' Acrescentou que estão a trabalhar num programa de reforma para colocar as pessoas 'bem no centro da prestação de serviços públicos'. Porque é onde sempre estiveram, certo?
O primeiro-ministro também evitou perguntas sobre como cobrir um possível défice de £5 mil milhões nas finanças públicas até ao final da década, citando 'muitas variáveis' e o historial do SNP de equilibrar orçamentos através do Brexit, da Covid e da crise financeira. Porque o desempenho passado garante resultados futuros, obviamente.
Os opositores têm criticado, com a líder interina do Partido Trabalhista Escocês, Jackie Baillie, a dizer: 'É difícil dizer se John Swinney está a ser evasivo ou simplesmente não tem ideia do que vai fazer, mas de qualquer forma não é suficiente.' Apelou ao SNP para 'esclarecer' os riscos de emprego e os impactos nos serviços públicos.
Os Conservadores Escoceses
The Good Times
Notícias na sua caixa.
Um resumo sardônico, entregue conforme sua agenda. Grátis. Cancele quando quiser.
Já está inscrito mas nunca chegamos à sua caixa de entrada? Veja a pasta de spam e clique em 'Não é spam' (ou 'Remover do spam') para nos tirar do purgatório do lixo eletrônico. De quebra, ajuda todo mundo.
Se você não abrir nenhum dos nossos e-mails por um mês, será removido automaticamente da lista.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.