在一项肯定会让焦虑的人们安心的举措中，首席大臣约翰·斯温尼表示，根据其政府将卫生委员会数量从14个削减至仅2个的雄心勃勃计划，苏格兰人就医不会跑更远。因为没有什么比一个模糊的承诺加上重组更能说明“我们搞定了”。

当英国广播公司问及对那些已经跋涉遥远距离的无畏者——比如远北地区的女性，她们沿着A9公路勇敢行驶100英里到因弗内斯分娩——的影响时，斯温尼向我们保证，“我的意图”不是让人们跑更远。他透露，初步模型显示国家将分为东西两个卫生委员会，这听起来很简单，直到你考虑到地理因素。

他还无法给出NHS失业人数的“具体数字”，尽管他“坦承公共部门就业将会下降”，这令人钦佩。因为当你有感觉时，谁还需要具体数字呢？

在接受BBC苏格兰的《周日秀》采访时，斯温尼表示希望在安全的前提下，最大限度地提供本地医疗服务。目标是无论你住在哪里，都能“公平获得服务”——这是一个崇高的想法，尽管实施起来可能需要地图和指南针。

关于凯斯内斯产妇服务问题，斯温尼澄清说，这不是关于效率或成本，而是“患者安全”。他沉思道：“我想确保的是，通过消除卫生委员会边界，我们可以最大限度地增加在尽可能靠近家附近提供的本地服务数量，为全国不同地区的个人服务。”翻译：我们会尽力保持本地服务，但没有承诺，也绝对没有细节。

患者和医疗专业人士对儿科和产妇护理表示担忧，一项为期九个月的产妇服务审查将于今年秋季开始，此前BBC《披露》节目强调了糟糕且有时致命的护理。与此同时，由于安全问题，埃尔金格雷医生医院的所有计划儿科手术上月暂停——据NHS格兰扁区首席执行官称，这种情况可能持续到12月。

将卫生委员会从14个减少到2个的宏伟计划在斯温尼的政府计划中宣布，被誉为“权力下放时代NHS最重要的结构性改革”。但关于这两个委员会在实践中如何运作，尤其是对岛屿居民而言，仍存在疑问。工作于去年11月开始，地图将国家分为东西两部分，NHS大格拉斯哥和克莱德以及NHS洛锡安的首席执行官牵头。还有讨论将岛屿医疗纳入地方当局，但尚未做出决定——因为为什么要急于求成呢？

目前尚不清楚这种新结构是否会通过削减高级职位或精简部门来节省资金。工会Unite将该计划称为“NHS的烧杀计划”，这听起来相当戏剧化，但也许他们发现了什么。

当被追问失业问题时，斯温尼说：“我今天无法给出具体数字，如果那样的话，我根本不会给出全面的回答。”他补充说，他们正在实施一项改革计划，将人民“置于公共服务提供的核心”。因为那一直是他们所在的位置，对吧？

首席大臣还回避了如何弥补本十年末公共财政可能出现的50亿英镑缺口的问题，理由是“许多变量”以及SNP在脱欧、新冠疫情和金融危机中平衡预算的记录。因为过去的表现显然能保证未来的结果。

反对党纷纷抨击，苏格兰工党代理领袖杰基·贝利说：“很难判断约翰·斯温尼是在回避问题，还是根本不知道自己要做什么，但无论哪种情况，这都不够好。”她呼吁SNP“坦白”就业风险和对公共服务的影响。

苏格兰保守党...