NASA Coloca Pneumonia no Espaço para Ajudar Corações na Terra, Por Que Não
A NASA está estudando pneumonia no espaço para ajudar corações na Terra, porque aparentemente as bactérias ficam ainda mais irritantes na gravidade zero.
Os astronautas da Expedição 74 a bordo da Estação Espacial Internacional estão fazendo um favor à humanidade ao estudar como as bactérias causadoras de pneumonia podem bagunçar seu coração muito depois de você parar de tossir. Pesquisadores estão usando o ambiente espacial para observar tecidos cardíacos derivados de células-tronco sendo infectados, na esperança de encontrar novas maneiras de gerenciar a saúde cardiovascular e doenças infecciosas - tudo enquanto flutuam como se não fosse grande coisa.
No espaço, as bactérias são basicamente valentonas: elas se tornam mais severas e mais resistentes a medicamentos. Os cientistas estão explorando essas características intensificadas para exagerar o efeito das bactérias nas células cardíacas, revelando respostas celulares que são muito sutis para serem detectadas na Terra. O Dr. Palaniappan Sethu, professor de Medicina e Engenharia Biomédica da Universidade do Alabama em Birmingham, explica: "Ao exacerbar a infecção, antecipamos uma separação clara entre os grupos infectados e de controle, facilitando a identificação de fatores sutis que promovem a virulência bacteriana." Tradução: o espaço torna as bactérias mais malvadas, o que as torna mais fáceis de estudar.
O culpado aqui é o Streptococcus pneumoniae, a principal causa de pneumonia adquirida na comunidade (PAC), que mata milhões anualmente. Mais de um quarto dos adultos hospitalizados por PAC desenvolvem doenças cardíacas, e sobreviventes de casos graves enfrentam risco aumentado mesmo depois que a pneumonia desaparece completamente. Então sim, a infecção pulmonar que tentou te matar também pode deixar seu coração com uma mágoa.
Esta pesquisa também é crucial enquanto os humanos planejam viagens mais longas ao espaço. Por mais de 25 anos, a estação espacial tem sido um laboratório flutuante para estudar como corpos e micróbios se comportam fora do planeta. Missões espaciais profundas precisam dessas estratégias. O Dr. Carlos J. Orihuela, professor de Microbiologia na mesma universidade, diz: "Abordar essas questões é essencial para garantir a saúde humana durante viagens espaciais de longa duração e para permitir a habitação sustentável além da Terra. Nossos experimentos devem gerar novos insights sobre como fatores específicos do espaço influenciam a progressão de doenças." Em outras palavras, se vamos colonizar Marte, é melhor descobrirmos como não morrer de uma tosse ruim primeiro.
The Good Times
Notícias na sua caixa.
Um resumo sardônico, entregue conforme sua agenda. Grátis. Cancele quando quiser.
Já está inscrito mas nunca chegamos à sua caixa de entrada? Veja a pasta de spam e clique em 'Não é spam' (ou 'Remover do spam') para nos tirar do purgatório do lixo eletrônico. De quebra, ajuda todo mundo.
Se você não abrir nenhum dos nossos e-mails por um mês, será removido automaticamente da lista.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.