Miliony Amerykanów, którzy polegają na Obamacare w kwestii ubezpieczenia zdrowotnego, szykują się na kolejną dwucyfrową podwyżkę cen w przyszłym roku, co dokłada się do finansowego obciążenia, które od zeszłego roku zmusiło już miliony innych do rezygnacji z ubezpieczenia.

Podwyżki w dużej mierze odzwierciedlają wyższe koszty medyczne w całym kraju. Ale sygnalizują też najnowszy cios dla Obamacare za administracji Trumpa, która nadzorowała wygaśnięcie ulg podatkowych pomagających Amerykanom opłacać ubezpieczenie i postawiła nowe bariery w zapisach, by wyplenić to, co określa jako powszechne oszustwa. Bo nic nie mówi "zapobieganie oszustwom" tak jak utrudnianie chorym ludziom kupna ubezpieczenia.

Według piątkowej analizy KFF, grupy badawczej zajmującej się zdrowiem, średnia cena ubezpieczenia zdrowotnego na rynkach Obamacare wzrośnie w przyszłym roku o 13 procent. Administracja Trumpa opublikowała w piątek nowe ceny na 2027 rok w 30 stanach z rynkami zarządzanymi przez rząd federalny. Korzystając z tych danych i liczb stanowych, KFF obliczyła wzrost w całym kraju.

Duże podwyżki składek w planach Obamacare są podobne do zmian oczekiwanych na innych rynkach ubezpieczeń zdrowotnych, choć nieco wyższe. Raporty kilku firm konsultingowych prognozowały, że składki w planach pracodawców, obejmujących około 150 milionów ludzi, mogą wzrosnąć o około 10 procent w 2027 roku. Składki dla pracowników federalnych rosną o ponad 10 procent. Więc jeśli ktoś liczy punkty: wszyscy płacą więcej, tylko nie po równo.

Sondaże opinii publicznej pokazują, że koszty opieki zdrowotnej należą do najważniejszych obaw ekonomicznych wyborców przed wtorkowymi wyborami do Kongresu. W niedawnym sondażu KFF około 60 procent zarejestrowanych wyborców stwierdziło, że martwi się o możliwość opłacenia opieki zdrowotnej dla siebie i swoich rodzin. Pozostałe 40 procent prawdopodobnie martwi się czymś innym, na przykład czy ich ubezpieczenie pokryje wrzód wywołany zmartwieniem.

Dziękujemy za cierpliwość podczas weryfikacji dostępu. Jeśli jesteś w trybie czytnika, wyjdź i zaloguj się na swoje konto Times lub zasubskrybuj, aby uzyskać dostęp do całego Times. (Tak, nawet artykuł o tym, ile wszystko kosztuje, ma paywall. Ironia nie umknęła naszej uwadze.)