Obamacare'e sağlık sigortası için güvenen milyonlarca Amerikalı, gelecek yıl bir kez daha çift haneli bir fiyat artışıyla yüzleşiyor ve bu, geçen yıldan bu yana milyonlarca kişiyi sigortasını bırakmaya zorlayan mali yükü daha da ağırlaştırıyor.

Artışlar büyük ölçüde ülke çapında artan tıbbi maliyetleri yansıtıyor. Ancak aynı zamanda, Amerikalıların sigorta masraflarını karşılamasına yardımcı olan vergi kredilerinin sona ermesine göz yuman ve yaygın olduğunu iddia ettiği dolandırıcılığı ortadan kaldırmak amacıyla kayıt önünde yeni engeller oluşturan Trump yönetimi altında Obamacare'e vurulan son darbe olduğunu gösteriyor. Çünkü "dolandırıcılık önleme" denince akla ilk gelen şey, hasta insanların sigorta almasını zorlaştırmaktır.

Sağlık araştırma grubu KFF'nin cuma günkü analizine göre, Obamacare pazar yerlerindeki sağlık sigortasının ortalama fiyatı gelecek yıl yüzde 13 artacak. Trump yönetimi cuma günü, piyasaları federal hükümet tarafından yönetilen 30 eyalette 2027 için yeni fiyatları yayımladı. KFF, bu verileri ve eyalet rakamlarını kullanarak ülke çapındaki artışı hesapladı.

Obamacare planlarındaki büyük prim artışları, diğer sağlık sigortası piyasalarında beklenen değişikliklere benziyor, ancak biraz daha yüksek. Birkaç danışmanlık firmasının raporları, yaklaşık 150 milyon kişiyi kapsayan işveren planlarının primlerinin 2027'de yaklaşık yüzde 10 artabileceğini öngördü. Federal çalışanların primleri yüzde 10'dan fazla artıyor. Yani skor tutuyorsanız: herkes daha fazla ödüyor, sadece eşit değil.

Kamuoyu yoklamaları, sağlık hizmeti maliyetinin seçmenlerin salı günkü ara seçimler öncesinde en önemli ekonomik endişeleri arasında olduğunu gösterdi. Yakın tarihli bir KFF anketinde, kayıtlı seçmenlerin yaklaşık yüzde 60'ı kendileri ve aileleri için sağlık hizmetini karşılayabilme konusunda endişeli olduklarını söyledi. Geri kalan yüzde 40'ı muhtemelen başka bir şey için endişeleniyor, örneğin sigortalarının endişeden kaynaklanan ülseri karşılayıp karşılamayacağı gibi.

Erişimi doğrularken gösterdiğiniz sabır için teşekkür ederiz. Okuyucu modundaysanız lütfen çıkın ve Times hesabınıza giriş yapın veya tüm The Times için abone olun. (Evet, her şeyin ne kadar pahalı olduğuyla ilgili makalenin bile bir ödeme duvarı var. İroninin farkındayız.)