교장실로 보내지는 것이 옛날 일이라고 생각했다면, 다시 생각해 보세요. 잉글랜드 중등학교들은 새로운 취미를 발견한 모양입니다: '내부 격리'. 새로운 데이터에 따르면, 정규 수업에서 끌려나와 학교 내 타임아웃 구역에 배치되는 중등학생의 비율이 불과 3년 만에 거의 3배로 급증하여 2022/23년 5%에서 2025/26년 무려 13%로 치솟았습니다. 계산해 보면 160% 증가입니다.
잉글랜드 전역 13,000개 학교에서 사용되는 학교 관리 시스템 Arbor가 집계하고 가디언에 단독 제공한 이 수치는 그 추세가 결코 평등하지 않다는 것을 보여줍니다. 불우한 청소년들이 가장 큰 타격을 입고 있으며, 2025/26년에 5명 중 1명 이상(22%)이 최소 한 번 내부 격리된 것으로 나타났습니다. 3년 전 8%에서 175% 급증한 수치입니다. 불우하지 않은 학생들은? 고작 10%만이 교실에서 쫓겨났습니다. 또한 특수교육 필요 및 장애(Send)가 있는 학생들도 과대 대표되어, 교육·건강·돌봄 계획을 가진 학생의 18%가 최소 한 번 내부 격리를 경험했습니다.
비평가들은 눈썹을 치켜올리며, 때때로 '격리실'이라고 불리는 이 방들이 정신 건강에 좋지 않고 학습 손실을 초래할 수 있다고 제안합니다. 그러나 옹호자들은 이것이 행동 관리에 유용한 도구라고 주장합니다. Arbor의 CEO이자 공동 창립자인 James Weatherill은 말했습니다: "학교들은 행동이 학습을 방해할 때 효과적으로 대응할 수 있는 방법을 분명히 필요로 하며, 학교들로부터 내부 격리가 학생을 집으로 보내는 것에 대한 중요한 대안이 될 수 있다는 것을 알고 있습니다. 그러나 특히 불우한 학생들 사이에서의 이러한 증가 규모는 무엇이 이를 주도하는지 더 면밀히 살펴보아야 함을 시사합니다."
흥미롭게도, 내부 격리의 급증은 공식 정부 통계에 따르면 공식 정학 및 퇴학이 작년에 실제로 감소한 시점에 발생했습니다. Weatherill은 덧붙였습니다: "우리는 이 수치만으로는 하나가 다른 하나를 대체하는지 알 수 없지만, 그 차이는 정부가 얼마나 많은 학생들이 정규 수업에서 제외되고, 얼마나 오랫동안, 그리고 어떤 결과를 초래하는지에 대한 더 완전한 그림을 왜 필요로 하는지 강조합니다."
학교 및 대학 지도자 협회의 사무총장인 Pepe Di'Iasio는 그 관행을 옹호했습니다: "내부 격리는 결코 가볍게 사용되지 않으며 다른 방법이 모두 소진된 후에만 사용됩니다. 그것은 외부 격리보다 한 단계 덜한 것이며, 적절한 학습 지원과 함께 학생을 학교에 유지하도록 설계되었습니다." 한편, 교육 정책 연구소의 연구원인 Lily Wielar는 우려를 표명했습니다: "교실 제거는 잉글랜드 중등학교의 행동 관리에 깊이 자리 잡은 특징이 되었습니다. 우리는 교실 제거가 어떻게 사용되고 있는지에 대해 더 많이 알아야 하며, 제거된 학생들이 다른 곳에서 적용되는 것과 동일한 법적 보호와 투명성을 보장해야 합니다."
행동 전문가인 Tom Bennett는 더 동정적인 견해를 제시했습니다: "내부 격리는 물론 일종의 포함입니다. 다른 사람의 학습이나 안전을 방해하는 학생들에게 그들의 행동에 결과가 있음을 보여주는 방법이지만, 단순히 집에서 아무것도 하지 않거나 더 나쁘게는 지지적이지 않은 환경에 노출되지 않도록 하는 방식입니다." 잉글랜드 아동 위원인 Dame Rachel de Souza는 신중한 어조를 띠었습니다: "아이를 교실에서 격리하는 것은 다른 아이들을 보호하기 위해 필요할 수 있지만, 모든 아이는 또래와 함께 배울 수 있도록 지원받아야 합니다. 그것이 불가능한 경우에도, 아이들은 내부 격리의 일환으로 고품질 교육을 계속 받아야 하며, 저는 항상 그런 것은 아닐까 걱정됩니다."
초등학생의 경우 1% 미만이 1년에 최소 한 번 내부 격리되었으며, 2025/26년에는 5,000명 미만의 11세 미만 어린이가 영향을 받았습니다. Arbor가 모든 학교를 포함하지 않기 때문에 실제 수치는 더 높을 가능성이 있습니다. 영구 퇴학이나 정기 정학과 달리, 내부 격리는 학생을 학교에 남게 하며, 끝나면 교실로 돌아갑니다.
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.
한 달 동안 저희 이메일을 하나도 열지 않으면 메일링 리스트에서 자동으로 삭제됩니다.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.