地質学的かつ劇的な動きとして、火曜日の朝、マグニチュード4.8の地震がスペイン南部を揺るがし、少なくとも3人が軽傷を負い、多くの建物が、まあ、もうそれほど構造的に健全ではなくなりました。スペイン国立地理研究所（IGN）によると、震源地は歴史都市グラナダの南約10キロ（6マイル）、アルヘンディン町の近くで、深さは10キロ未満でした。これは、誰もが特に攻撃的な遊園地の乗り物に乗っているように感じるのに十分な浅さです。

住民は、古典的な「安全第一」の行動として、強い余震を恐れて家から通りに飛び出しました。落下物によって多くの車両が損傷しました。もちろん、そうなりました。いくつかの博物館、行政庁舎、スポーツセンターは閉鎖を余儀なくされました。これはおそらく最善でしょう。誰も貴重な工芸品がチャチャチャを踊るのを見る必要はありません。

グラナダの1階のアパートが揺れるのを感じた地元住民のアルフォンソ・マルピカさんは、エル・パイス紙に、地震は「時々起こる、私たちが慣れている地震よりも強かった」と語りました。スーパーマーケットの実験室で働くクリスティーナ・ルイス・ロペスさんは、「すべてが崩れ落ちた」と「恐ろしい」と表現しました。これは、食料品の買い物には最悪の日と言えるでしょう。

グラナダの有名なアルハンブラ宮殿は、毎年何百万人もの観光客を魅了する中世イスラム建築のユネスコ世界遺産ですが、管理者は午後は閉館すると発表しました。地震の揺れの後に閉鎖することほど「歴史的保存」を物語るものはありません。一方、地下鉄網は「安全上の理由」から列車の速度を時速30キロ（19マイル）に減速し、遅延の可能性を警告しています。地球が動くとき、あなたも動くべきですが、ただゆっくりと。